Hai cercato la traduzione di returnerte da Norvegese a Greco

hvis vi returnerte va...
Λοιπόν, ίσως να επιστρέφαμε το...

su returnerte med ein feil.
Το su επέστρεψε με ένα σφάλμα.

create- metoden returnerte 0
η μέθοδος δημιουργίας επέστρεψε 0

jeg returnerte mckussics penger.
-Επέστρεψα τα λεφτά του ΜακΚούζικ.

assert: 'rule' returnerte null.
Παρέμβαση: 'rule' επέστρεψε ΜΗΔΕΝ.

av de opprinnelige ti, returnerte fire.
ΑΠΟ ΤΟΥΣ 10 ΑΝΔΡΕΣ ΠΟΥ ΣΤΑΛΘΗΚΑΝ ΕΚΕΙ, ΟΙ 4 ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ.

plug-in returnerte et problem x.
Το plug-in επέστρεψε λάθος x.

assert: 'hat rule' returnerte null.
Παρέμβαση: 'hat rule' επέστρεψε ΜΗΔΕΝ.

ja, han returnerte tilbake til københavn.
Ναι, γύρισε στη Κοπεγχάγη.

andre at han returnerte til sitt eget land.
Κάποιοι, ότι γύρισε στην πατρίδα του.

de returnerte aldri, ei heller åndene.
Ποτέ δεν γύρισαν από τη μάχη, αλλά ούτε και τα jinns.

skriptet for mellomtjeneroppsett returnerte en feil:% 1
Το σενάριο ρύθμισης διαμεσολαβητή επέστρεψε ένα σφάλμα:% 1

"da sir francis ble reddet og returnerte hjem,
"Όταν ο Σέρ Φράνσις διασώθηκε και επέστρεψε στο σπίτι του...

nedlasting mislyktes. den returnerte fila er ødelagt.
Κατεστραμμένα δεδομένα επιστροφής από τον εξυπηρετητή!

og de andre vaktene returnerte ilden mot andrepiloten.
Οι άλλοι φύλακες επέστρεψαν τα πυρά στον συγκυβερνήτη...

problem nedlastning av fil - server returnerte en html fil
Λάθος λήψη αρχείου - server επέστρεψε αρχείο html

advokaten tok $ 350 prltime hver gang du returnerte disse.
Έχω ένα δικηγόρο που χρεώνει 350$ την ώρα. Με χρέωνε όποτε τα'στελνες πίσω.

du returnerte til brian i fire måneder mens vi var sammen.
Δεν είμαι ο γκέι φίλος σου, ήσουν με τον Μπράιαν για 4 μήνες, ενώ ήσουν μαζί μου.

klarte ikke åpne fila «% 1 ». tjeneren returnerte en feil.
Το αρχείο '% 1' ήταν αδύνατο να ανοιχτεί. Ο εξυπηρετητής επέστρεψε ένα σφάλμα.

klarte ikkje opna fila «% 1 ». tenaren returnerte ein feil.
Το αρχείο '% 1' ήταν αδύνατο να ανοιχτεί. Ο εξυπηρετητής επέστρεψε ένα σφάλμα.