Hai cercato la traduzione di Øl da Norvegese a Inglese

Øl
beer

øl
beer

han drikker for mye øl.
he drinks too much beer.

jeg drikker ikke så mye øl.
i don't drink all that much beer.

jeg drikker ikke øl noe særlig.
i don't drink much beer.

mine foreldre vil ikke at jeg drikke øl hver kveld.
my parents don't want me drinking beer every night.

Øl får deg til å føle deg slik du bør føle deg uten øl.
beer makes you feel the way you ought to feel without beer.

dette er omtrent det samme som 5 ml øl eller 2 ml vin.
this is about the same as 5 ml beer, or 2 ml wine.

en bolusdose på 6 mg inneholder opp til 150 mg alkohol, tilsvarende 3 ml øl eller 1,25 ml vin.
a 6 mg loading dose contains up to 150 mg of alcohol which is equivalent to 3 ml beer or 1.25 ml wine.

pasienter som får den høyeste dosen med 175 mg torisel for den innledende behandlingen av mantelcellelymfom, kan få en dose etanol som tilsvarer 123 ml øl eller 51 ml vin per dose.
patients receiving the higher dose of 175 mg of torisel for the initial treatment of mantle cell lymphoma may receive a dose of ethanol equivalent to up to 123 ml beer or 51 ml wine per dose.

dette legemidlet inneholder 15 vol % etanol (alkohol), tilsvarende 14 ml øl eller 6 ml vin.
this medicine contains 15% v/v ethanol (alcohol), equivalent to 14 ml of beer or 6 ml of wine.

dette legemidlet inneholder 13 % (w/w) 95 % v/v etanol (alkohol), dvs. opp til 252 mg 95 % v/v etanol per hetteglass med oppløsningsvæske, tilsvarende 6 ml øl eller 2,6 ml vin per hetteglass.
this medicinal product contains 13 % (w/w) ethanol 95% v/v (alcohol), i.e. up to 252 mg ethanol 95% v/v per solvent vial, equivalent to 6 ml of beer or 2.6 ml wine per vial.