Hai cercato la traduzione di å ha varetelling da Norvegese a Inglese

følelse av å ha noe i øyet
a feeling of having something in the eye

tenk på å ha ein i reserve
think about back-up

en følelse av å ha noe i øyet
a feeling of having something in the eye

ispell ser ut til å ha krasjet.
ispell seems to have crashed.

det er praktisk å ha begge deler.
and the convenience of having both.

talet på linjer å ha i rulleminnet
whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback

behovet for alltid å ha med seg pasientkortet
necessity to carry the patient alert card with them at all times

dette antas ikke å ha klinisk relevans.
this is not considered to be of clinical relevance.

trettere enn vanlig følelse av å ha influensa
being more tired than usual feeling like you have the flu

prøv alltid å ha minst éin førehandslasta instans
always try to have at least one preloaded instance

hvorfor er det greit å ha usb til headset?
what's good about usb for headsets?

det er ikke vanlig å ha vedlegg til søknaden.
it is not common to attach documents with the application.

1985, men synes å ha stabilisert seg siden 1999.
norway.

denne endringen synes ikke å ha noen klinisk relevans.
this change is considered unlikely to be of clinical relevance.

denne økningen er ikke vudert til å ha klinisk relevans.
this increase is considered unlikely to be of clinical relevance.

du har ikkje løyve til å ha tilgang til målmappa.
you do not have permissions to access the destination folder.

diabetespasienten anbefales derfor alltid å ha med seg sukkerholdige produkter.
it is therefore recommended that the diabetic patient always carries sugar–containing products.

etter å ha fjernet beskyttelseshetten må insulinets utseende også kontrolleres:
after removing the pen cap, the appearance of the insulin should also be checked:

hvilken forskjell utgjør det å ha riktig tastatur, mus, webkamera?
what's so right about having the right keyboard, mouse and webcam?