Hai cercato la traduzione di å virke da Norvegese a Inglese

nevirapin stopper reverstranskriptase fra å virke.
nevirapine stops reverse transcriptase from working.

dette får medisinene til å virke bedre.
this can help your medicines work better.

nevirapin stopper revers transkriptase fra å virke.
nevirapine stops reverse transcriptase from working.

prøv å virke overbevisende og trygg på deg selv.
be self-condent and persuasive.

actos skal brukes hver dag for å virke riktig.
actos should be used every day to work properly.

fikk kfloppy til å virke igjen for kde 3. 4
make kfloppy work again for kde 3.4

dette kan hindre aptivus i å virke som det skal.
this may stop aptivus from working properly.

lapper for å få krecipes til å virke med windows
patches to make krecipes work under windows

dersom dette skjer, vil behandlingen slutte å virke.
if this happens, your treatment will stop working.

dersom du merker at medisinen slutter å virke som den skal
if you notice that the medicine stops working properly

naturlegemidlet johannesurt kan også hindre zoely i å virke ordentlig.
the herbal product st. john’s wort may also stop zoely from working properly.

hvis du ikke får injeksjonene dine lengre, vil legemidlet stoppe å virke.
if you stop receiving your injections, you will lose the effects of the medicine.

riluzol antas å virke ved å hemme prosesser hvor glutamat er involvert.
riluzole is proposed to act by inhibiting glutamate processes.

dette legemidlet injiseres inn i kroppen for å virke sammen med ditt immunforsvar.
this medicine is injected into your body to work with your immune system.

tekst- til- tale- systemet ser ut til å virke som det skal. name
the text-to-speech system seems to be functioning properly.

avonex ser ut til å virke ved at det hindrer kroppens forsvarssystem i å angripe myelinet.
avonex seems to work by stopping your body’s defence system from attacking the myelin.

dette kan hindre medisinene dine fra å virke skikkelig, eller kan gjøre bivirkninger verre.
this may stop your medicines from working properly, or may make any side effects worse.

dette kan føre til at legemidlet slutter å virke som det skal, eller at bivirkningene blir verre.
this may stop your medicines from working properly, or may make any side effects worse.

levemir har en langtidsvirkende og stabil blodsukkersenkende effekt som begynner å virke 3 til 4 timer etter injeksjon.
levemir has a long and steady blood-sugar-lowering action within 3 to 4 hours after injection.

dannelse av antistoffer mot det injiserte veksthormonet, men det ser ikke ut til at disse hindrer veksthormonet fra å virke.
formation of antibodies to the injected growth hormone but these do not seem to stop the growth hormone from working.