Hai cercato la traduzione di aktørene da Norvegese a Inglese

samordning mellom de ulike aktørene er avgjørende forat arbeidet skal lykkes.
coordination between actors is crucial for success.

i tillegg til disse sentrale aktørene i europeisk og nasjonal politikk samarbeider eea med
the eea provides assessments and information in the form of reports, short briefings and articles, press material and online products and services.

i¤utviklingsfasen av den nye politikken blir dessuten aktørene, og noen ganger offentligheten, også konsultert.
stakeholders, and sometimes the public, are also consulted during the development phase of the new policy.

avrusning foregår vanligvis ved offentlige institusjoner i 21 land. frivillige organisasjoner er de største aktørene innen avrusning i belgia (flandern) og nederland, mens
public institutions are the main providers of detoxification in 21 countries.

for å nå dette målet ber de ulike aktørene det europeiske miljøbyrået (eea) om å bidra direkte ved å bygge bro mellom de europeiske samarbeidspartnerne og de andre aktørene i middelhavsregionen.
to fulfil this objective the various actors ask the european environment agency (eea) to contribute directly by bridging the european partners with the other mediterranean actors.

det ettårige arbeidsprogrammet for 1996 var dristig, og det ble gjennomført takket være iherdig innsats fra byråets ansatte og aktørene i eionet - de nasjonale knutepunktene, enhetene i de nasjonale nettene og særlig de europeiske emnesentrene.
those reports and databases cover both the state and trends of the environment, the development of environmental monitoring in europe so as to deliver comparable and reliable data and information; assessments of policy instruments and processing, and making existing infor­mation accessible to user groups throughout europe.

det beregnes at offentlige og private aktører bruker 5 milliarder euro på bevaring av kulturarv hvert år.
spending on conservation of cultural heritage by public and private bodies is worth an estimated €5 billion a year.