Hai cercato la traduzione di antall tester som er utført da Norvegese a Inglese

ingen interaksjonsstudie er utført
no interaction study performed

ingen fertilitetsstudier er utført.
no fertility studies have been performed.

sikkerhetsprofilen er konsistent i alle studiene som er utført.
overall, the safety profile appears consistent across all the clinical studies conducted.

ceprotin viste seg å være ikke-mutagent i ames tester som ble utført.
ceprotin proved to have no mutagenic potential in the ames test performed.

ingen formelle studier er utført.
no formal studies have been conducted.

ingen fertilitetsstudier er utført med ingenolmebutat.
no fertility studies have been performed with ingenol mebutate.

ingen formelle farmakokinetiske interaksjonsstudier er utført.
no formal pharmacokinetic interaction studies have been conducted.

ingen fertilitetsstudier er utført på dyr med elocta.
no fertility studies have been conducted in animals with elocta.

ingen studier er utført på pasienter med leversvikt.
no studies have been performed in patients with hepatic impairment.

endringer i tester som måler hvor godt blodet koagulerer.
changes in tests which measure how well your blood clots.

det bør noteres på pasientkortet at disse testene er utført.
the conduct of these tests should be recorded on the patient alert card.

et begrenset antall studier er utført med invirase i kombinasjon med ritonavir eller sakinavir myke kapsler i kombinasjon med ritonavir.
a limited number of studies have been completed with ritonavir boosted invirase or ritonavir boosted saquinavir soft capsules.

analyse av populasjonsfarmakokinetikk er utført for 577 pasienter behandlet med docetaksel.
a population pharmacokinetic analysis has been performed with docetaxel in 577 patients.

alleoversettelser er utført av oversettelsessenteret for den europeiske unions organer.
all translations were made by the translation centre for the bodies of the european union.

en studie med 14c-merket docetaksel er utført hos tre kreftpasienter.
a study of 14c-docetaxel has been conducted in three cancer patients.

de kliniske studiene er utført i en pasientpopulasjon med gjennomsnittsalder > 65 år.
the clinical studies have been conducted in a patient population with a mean age > 65 years.

behandlingens varighet bestemmes av pasientens individuelle risiko for venøs tromboembolisme avhengig av type ortopedisk inngrep som er utført.
the duration of treatment depends on the individual risk of the patient for venous thromboembolism which is determined by the type of orthopaedic surgery.

da uforlikelighetsstudier ikke er utført, må dette legemidlet ikke blandes med andre legemidler.
in the absence of compatibility studies, this medicine must not be mixed with other medicines.

ingen formelle kliniske forsøk eller farmakokinetiske studier er utført på barn eller ungdom.
no formal clinical trials or pharmacokinetic studies have been conducted in children or adolescents.

ingen spesifikke studier er utført på drektige eller diegivende purker, eller på avlsdyr.
no specific studies have been conducted in pregnant cows or in breeding cattle.