Hai cercato la traduzione di avfallsvolumene da Norvegese a Inglese

data viser at avfallsvolumene fortsatt øker i europa.
data suggest overall volumes of waste are continuing to grow in europe.

flere fordeler ved å begrense eller unngå vekst i avfallsvolumene
further benefits from limiting or avoiding growth in waste volumes

avfallsvolumene på markedet holder kostnadene nede for land som kina, som trenger billige råvarer.
the volumes of waste on the market keep costs low for a country like china, which needs cheap raw materials.

disse resultatene tilsier at vi må øke innsatsen for å forebygge avfallsproduksjonen betydelig dersom vi skal nå målet i det 6. handlingsprogrammet for miljø om en vesentlig reduksjon i avfallsvolumene.
these results indicate that efforts to prevent the generation of waste should be significantly reinforced, if the aim of the sixth environment action programme of a significant reduction in volumes of waste is to be achieved.

selv om prognosene viser at nettoutslippene av klimagasser vil falle selv om avfallsvolumene øker, kommer tiltak for å begrense eller unngå den forventede veksten i avfallsvolumene til å redusere utslippene av klimagasser fra avfallshåndteringssektoren ytterligere.
while the projections show that net emissions of greenhouse gases will fall despite increasing volumes of waste, action to limit or avoid the projected growth in waste volumes will further reduce net greenhouse gas emissions from the waste management sector.

etter hvert som økonomiene og forbruksmønstrene i eu‑12 utvikles videre, antas det at avfallsvolumene kommer til å øke de neste 15 årene og nærme seg dagens eu‑15‑nivå.
nevertheless, as eu‑12 economies further develop and consumption patterns evolve, waste volumes are likely to increase over the next 15 years and approach current eu‑15 levels.