Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
og mine fiender lar du vende mig ryggen, mine avindsmenn utrydder jeg.
thou hast also given me the necks of mine enemies, that i might destroy them that hate me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og mine fiender lar du vende mig ryggen, og mine avindsmenn utrydder jeg.
they cried, but there was none to save them: even unto the lord, but he answered them not.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
din hånd skal finne alle dine fiender, din høire hånd skal finne dine avindsmenn.
thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the lord shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men du har frelst oss fra våre fiender, og våre avindsmenn har du gjort til skamme.
in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han fridde mig ut fra min sterke fiende, fra mine avindsmenn; for de var mig for mektige.
he delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gjør et tegn med mig til det gode, forat mine avindsmenn kan se det og bli til skamme, fordi du, herre, har hjulpet mig og trøstet mig.
shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, lord, hast holpen me, and comforted me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: