Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dyrestudier har vist at ambrisentan er teratogent.
animal studies have shown that ambrisentan is teratogenic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist at vildagliptin utskilles i melk.
animal studies have shown excretion of vildagliptin in milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist at anidulafungin utskilles i morsmelk.
animal studies have shown excretion of anidulafungin in breast milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han har vist seg oppsetsig!
he has tyrannized.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han har vist seg oppsetsig.»
he has indeed rebelled.’
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi har vist adams barn ære!
verily we have honoured the children of adam.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biotilgjengeligheten har vist seg å være høy.
bioavailability was shown to be high.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist endringer i fertilitetsparametre.
studies in animals have shown changes in fertility parameters.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist utskillelse av sitagliptin melk.
animal studies have shown excretion of sitagliptin in breast milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist utskillelse av laropiprant i melk.
animal studies have shown excretion of laropiprant in milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne, som du har vist ære fremfor meg?
this is he whom you have exalted above me!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plasshaldar for slettemetode. aldri vist til brukaren.
deletion method placeholder, never shown to user.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cinacalcet har vist seg å passere placentabarrieren hos kaniner.
cinacalcet has been shown to cross the placental barrier in rabbits.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desloratadin har vist antiallergiske egenskaper i in vitro studier.
desloratadine has demonstrated anti-allergic properties from in vitro studies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deferipron har vist seg å forårsake nøytropeni, inkludert agranulocytose.
deferiprone has been shown to cause neutropenia, including agranulocytosis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
landene i europa har vist til over 350 forskningsprosjekter som er iverksatt eller publisert i 2007 og 2008 i de siste
the results of this analysis, while limited in scope, give support to the new eu action plan’s calls for increased
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist reproduksjonstoksiske effekter (se pkt 5.3).
studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist reproduksjonstoksiske effekter (se punkt 5.3).
studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist små reproduksjonstoksiske effekter (se punkt 5.3).
studies in animals have shown minor reproductive toxicity (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier har vist reproduksjonstoksisitet inkludert misdannelser (se punkt 5.3).
studies in animals have shown reproductive toxicity including malformations (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: