Hai cercato la traduzione di begynt da Norvegese a Inglese

ikkje begynt
not started

spillet er begynt
game started

mary har allerede begynt.
mary has already started.

begynt opplasting til mp3tunes
upload to mp3tunes initiated

konserten har ikke begynt enda.
the concert hasn't yet begun.

himmelen har begynt å mørkne.
the sky is getting dark.

det ble begynt et forsøk på nettverkstilkoblingname
a network connection attempt was begun

tom har begynt å se etter ny jobb.
tom has begun looking for a new job.

et vindu har begynt å endre størrelsename
a window has begun resizing

det maleriet har begynt å vokse på meg.
that painting has started to grow on me.

%s har begynt å skriva til deg (%s)
%s has started typing to you (%s)

12 uker etter at du har begynt å bruke caprelsa
12 weeks after starting caprelsa

1, 3 og 6 uker etter at du har begynt å bruke caprelsa
1, 3 and 6 weeks after starting caprelsa

de fleste kokainklienter rapporterer å ha begynt å bruke rusmiddelet i
most cocaine clients report having started using the drug between the ages of 15 and 24 years (99

dette kan oppstå når som helst etter at du har begynt med avonex.
they may happen any time after starting on avonex.

du nettopp har begynt med insulinbehandling eller har byttet til et annet insulinpreparat,
you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation (when changing from your previous basal insulin to toujeo hypoglycaemia, if it occurs, may be more likely to occur in the morning than at night),

etter at du har begynt behandlingen, kan det hende at legen din revurderer dosen din.
after you have started treatment, your doctor may reassess your dose.

"er du klar?" "tvert imot; jeg har ikke engang begynt ennå."
"are you ready?" "on the contrary, i have not even started yet."

#challenge_name# hei #fname#, plus500 handelsutfordringen har nettopp begynt
#challenge_name# hello #fname#, the plus500 trading challenge has just started.

fraser, læreren, døde imidlertid, og skolen, som hadde begynt så godt, sank dypere og dypere.
his reason for attempting this special line of business was that he had struck up an acquaintance with a consumptive tutor upon the voyage home, and that he had used this man's ability to make the undertaking a success.