Hai cercato la traduzione di bemerkninger da Norvegese a Inglese

det hadde vært fint om tom kunne sluttet å komme med unødvendige bemerkninger.
it would be nice if tom didn't keep making unnecessary remarks.

partene, medlemsstatene og felles skapsorganene har en to måneders frist for å fremsette sine skriftlige bemerkninger til domstolen.
court of justice, main hall left, bronze age (august rodin) background, synthetic construction (joost baljeu)

resten av rettergangen foregår på samme måte som i de direkte søksmålene. alle de som er berettiget til å fremsette skriftlige bemerkninger kan presentere sine argumenter muntlig under rettsmøtet.
the language of the case must be one of the official languages of the community, or irish.

det var åpenbart at han hadde vært meget flittig i det siste; de meddelelsene jeg mottok fra baker street var både få og kortfattede, uten noen som helst bemerkninger om opplysningene som jeg hadde sendt, og nesten ikke en hentydning til mitt hverv.
it was evident to me that he had been very busy of late, for the notes which i had from baker street were few and short, with no comments upon the information which i had supplied and hardly any reference to my mission.

der er kun en bemerkning jeg vil komme med, og det er, at de ikke må reise der ned alene.”
there is only one provision which i must make. you certainly must not go alone."