Hai cercato la traduzione di boka ligger nder et brev da Norvegese a Inglese

boken ligger på bordet.
the book is on the table.

nancy, her er et brev til deg.
nancy, here's a letter for you.

jeg fikk et brev skrevet på engelsk.
i received a letter written in english.

leger – et brev som inkluderer følgende:
prescribers - a letter including the following dossiers:

og han skrev et brev med dette innhold:
and he wrote a letter after this manner:

et brev med en bekreftelseskode ble sendt til adressen din.
a letter was sent to your address with a confirmation code.

jeg sendte ham et brev om det jeg har bestemt meg for.
i sent him a letter to let him know my decision.

men undertiden kan et brev leses også etter at det er brent.
but sometimes a letter may be legible even when burned.

morgenen efter skrev david et brev til joab og sendte det med uria.
and it came to pass in the morning, that david wrote a letter to joab, and sent it by the hand of uriah.

min far, som nå jobber i usa skrev et brev til oss forrige uke.
my father, who is now working in the united states, wrote us a letter last week.

“jo, sir henry, deres onkel hadde mottatt et brev den morgenen.
"well, sir henry, your uncle had a letter that morning.

når arbeidsgiveren har bestemt seg, sendes vanligvis et brev til alle søkerne med informasjon om utfallet.
when the employer has made his/her decision, they usually send a letter to all the applicants informing them of the result.

det var dette brevet, som jeg fikk i dag morges, hvis jeg kan kalle det et brev.”
it was this letter, if you can call it a letter, which reached me this morning."

hvis du mottar et brev med forslag til intervjuavtale, forventes du å bekrefte dette skriftlig eller per telefon.
if you receive a letter with a suggestion for an appointment, you are expected to conrm the appointment in writing or by phone.

i noen tilfeller får du beskjed direkte på intervjuet, men vanligvis vil arbeidsgiveren sende et brev med utfallet av søknadsprosessen.
in some cases the employer can tell you directly at the interview, but in most cases he/she will send you a letter with the results of the application procedure.

eic-kontoret henvendteseg da til europakommisjonen og ba om et brev som bekreftet at det ikkeskal betales moms i tilfeller av midlertidig eksport for reparasjon.
the eic then approached the commission for a letter confirming that inthe case of a temporary export for repair vat was not payable.

kongen i tyrus hiram svarte i et brev som han sendte salomo: fordi herren elsker sitt folk, har han satt dig til konge over dem.
then huram the king of tyre answered in writing, which he sent to solomon, because the lord hath loved his people, he hath made thee king over them.

innehaveren av markedsføringstillatelsen skal, ved lansering, sikre at alle leger som det forventes vil forskrive novothirteen og alle aktuelle forskrivere av novothirteen får tilsendt et brev med opplæringsmateriell som inneholder følgende:
the marketing authorisation holder (mah) shall ensure that, at launch, a letter is sent to all expected and actual prescribers of novothirteen with an educational pack containing the following:

da sa kongen i syria: dra dit, så vil jeg sende et brev til israels konge. han drog avsted og tok med sig ti talenter sølv og seks tusen sekel gull og ti festklædninger.
and the king of syria said, go to, go, and i will send a letter unto the king of israel. and he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.

den vanligste framgangsmåten for jobbsøking er å sende et følgebrev og en cv til et firma som har lyst ut en ledig stilling. følgebrevet er ikke bare et brev som skal ledsage cven. det må være personlig, relevant og vekke oppmerksomhet.
a very common application procedure is to send a cv and a covering letter to a company that has announced a job oer.