Hai cercato la traduzione di cannabisharpiks da Norvegese a Inglese

i 2003 ble det på verdensbasis beslaglagt totalt1347tonn cannabisharpiks og 5821 tonncannabisplanter.
the potency of cannabis products is determined by theircontent of tetrahydrocannabinol (thc), the primary activeconstituent.

på verdensbasis ble totalt 1 417 tonn cannabisharpiks og 6 189 tonn cannabisplanter beslaglagt i 2004.
worldwide, a total of 1 471 tonnes of cannabis resin and 6 189 tonnes of herbal cannabis was seized in 2004.

i 2004 ble det gjort anslagsvis 275 000 beslag av cannabisharpiks i eu, tilsvarende 1 087 tonn.
in 2004, an estimated 275 000 seizures of cannabis resin amounting to 1 087 tonnes were made in the eu.

den totale globale produksjonen av cannabisharpiks er anslått til 7400 tonn årlig (cnd, 2006).
total global production of cannabis resin is estimated to be 7 400 tonnes annually (cnd, 2006).

storskalaproduksjon av cannabisharpiks skjer hovedsakelig i noen få land, framfor alt i marokko, men også i pakistan og afghanistan.
largescale production of cannabis resin is concentrated in a few countries, in particular morocco, but also pakistan and afghanistan.

europa er verdensstørste marked for cannabisharpiks, og mestepartenkommer fra marokko, som nå er verdens største kilde fordenne formen av stoffet.
europe is the world’s largest market forcannabis resin, the majority of which originates in morocco, which is now the main worldwide source of thisform of the drug.

i 2004 lå gjennomsnittsprisen på cannabisharpiks på mellom 2,3 euro pr. gram i portugal, til over 12 euro pr. gram i norge.
in 2004, the average retail price of cannabis resin in the eu varied from eur 2.30 per gram in portugal to over eur 12 per gram in norway, while the price of herbal cannabis ranged from eur 2.70 per gram in portugal to eur 11.60 per gram in malta, with a majority of countries reporting prices for cannabis products of between eur 5 and at least once (53

storskalaproduksjon av cannabisharpiks skjerhovedsakelig i noen få land, da særlig marokko, menshandel skjer i svært mange land (cnd, 2004, 2005).
quantities seized may fluctuatewidely from one year to the next, for example if in one yeara few of the seizures are very large.

tilbud og tilgjengelighet i rif-regionen på 120 500 hektar, som potensielt gir en produksjon på 2 760 tonn cannabisharpiks (unodc og marokkos regjering, 2005).
supply and availability in the rif region, which corresponds to a potential production of 2 760 tonnes of cannabis resin (unodc and government of morocco, 2005).