Hai cercato la traduzione di datainnsamling da Norvegese a Inglese

datainnsamling
data collection

metode for datainnsamling:
_damping factor (α):

tid i millisekunder mellom hver datainnsamling
interval in milliseconds between data gathering

eonn utvider kunnskapsbasen ved å utviklestrategier for datainnsamling på nye områder avpolitisk interesse.
the emcdda is expanding its knowledge basebydeveloping data-collection strategies in newareasof policy concern.

• retningslinjer for datainnsamling og endret innholdsfortegnelse for dobris+3 er ferdigstilt og sendt ut
• dobris on cd rom in development - search tools now integrated, final version ready january 1997

alle pasienter som får behandling med glybera skal føres inn i registeret og systematisk datainnsamling skal utføres for å utvide databasen:
all patients treated with glybera should be enrolled in the registry and systematic data collection carried out to enrich the database:

ennå gjenstår et omfattende arbeid i form av datainnsamling og evaluering av politikken før vi helt kan vurdere hvilken effekt cap har på miljøet.
at this stage, more efforts in data collection and policy evaluation are required to fully assess the environmental effect of the cap.

det nye spørreskjemaet skal vedtas på cnds sesjon i¤2011, og den første runden for datainnsamling vil bli gjennomført like etter.
also described here are some of the achievements and difficulties related to the demanding drug policy evaluation and renewal cycles that most eu member states have adopted.

hvis du har allerede laget rapporten eller har valgt filer etter ulike kriterier, kan du spare tid med generering av en ny rapport ved å hoppe over trinnet for datainnsamling.
if you have already generated the report or have selected files by miscellaneous criterions, you can save time generating another report by skipping the data-collection step.

de europeiske emnesentrene for hav- og kystmiljø arbeider nært knyttet til de regionale avtalene om havområder, for å forbedre harmoniseringen av datainnsamling og rapportering.
the european topic centre for marine and coastal environ ment is working closely with the regional seas conventions to improve harmonisation of data collection and reporting.

selv om vi har begrenset omfanget, bekrefter resultatenesom fremkommer vanskene som oppstår på grunn avbegrenset datatilgjengelighet og datainnsamling på detteområdet, et relativt uutviklet område i eu.
nevertheless, although we have restricted our scope, theresults that emerge confirm the difficulties caused by limiteddata availability and data collection in a field that isrelatively undeveloped in the eu.

blant prioriteringene forumet identifiserte, var styrket samordning mellom myndigheter og sivilsamfunn, utviklingen av kvalitetsstandarder innen etterspørselsreduksjon, forbedrede ordninger for datainnsamling og støtte til alternativ utvikling i tredjeland.
among the priorities for action identified by the forum are enhanced coordination between governments and civil society, development of quality standards in drug demand reduction, improved data collection mechanisms and support for alternative development in third countries.

frekvensen av arrs med alle typer varierte mellom studiene avhengig av indikasjon, metodikk for datainnsamlingen og om trastuzumab ble gitt samtidig med kjemoterapi eller som monoterapi.
the rate of arrs of all grades varied between studies depending on the indication, the data collection methodology, and whether trastuzumab was given concurrently with chemotherapy or as monotherapy.