Hai cercato la traduzione di det norske veritas da Norvegese a Inglese

det norske
pertra

det norske kongehuset
norwegian royal family

det norske programmet for behandlingsmotivasjon kan ta imot 18 innsatte pr. år (63).
the norwegiantreatment motivation programme can take 18 prisonersin charge per year(63).

det er fremdeles mulighet for vekst på det norske ostemarkedet når forbruket per innbygger i norge sammenlignes med nabolandene.
there is still potential for growth on the norwegian cheese market, when comparing per capita consumption in norway with neighbouring countries.

eksport av eu-ost har stimulert det norske hjemmemarkedet ved at det progressivt har skapt mer konkurranse og et bredt kvalitetsvalg for norske forbrukere.
exports of eu cheeses have boosted the norwegian domestic market, by bringing progressively more competition and a wide quality choice for norwegian consumers.