Hai cercato la traduzione di dobbeltsjekk da Norvegese a Inglese

dobbeltsjekk mellomtenarinnstillingane og prøv om att.
double-check your proxy settings and try again.

dobbeltsjekk hvilken streng som skal injiseres.
reconfirm the cord to be injected.

dobbeltsjekk at adressa er rett og prøv igjen.
double-check that you have entered the correct location and try again.

dobbeltsjekk at adressen er riktig og prøv igjen.
double-check that you have entered the correct location and try again.

e-postadressene er ikkje like, dobbeltsjekk og skriv inn på nytt.
the email addresses don't match, please double check and try entering them again.

dobbeltsjekk sprøyten for å passe på at du har trukket opp riktig mengde.
double check the syringe to make sure that you have withdrawn the correct amount.

dobbeltsjekk etiketten på hetteglasset, så du er sikker på at du bruker riktig medisin.
double check the vial label to make sure you are using the correct medicine.

etter dobbeltsjekk hos kredittkortbehandleren har vi godkjent innskudd id 00000 den 1.1.2011 på usd 100.
after double checking with the credit card processor, your deposit id 00000 from 1/1/2011 for $100 was approved.

hvis du har tastet inn nettadressen manuelt i nettleseren, vennligst dobbeltsjekk at du har tastet inn den korrekte nettadressen.
if you manually typed the survey url into your web browser, then please double check that you correctly entered the url.

du må alltid dobbeltsjekke dosen.
always double-check the dose.