Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeg skal gjøre det.
i'll do it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hva du skal gjøre hvis du får hyperglykemi
what to do if you experience hyperglycaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hva du skal gjøre for å unngå potensielt alvorlige leverproblemer:
what to do to avoid potential serious liver problems
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de sa til ham: hvor vil du vi skal gjøre det i stand?
and they said unto him, where wilt thou that we prepare?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legen din forteller deg også hva du skal gjøre.
your doctor will also tell you what to do.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lege eller sykepleier vil gi deg instruksjoner om hvordan du skal gjøre det.
your doctor or nurse will give you instructions on how to do this.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f-tastene bestemmer heller ikke hva du skal gjøre.
you don't have to let your f-keys push you around either.
Ultimo aggiornamento 2017-02-05
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
du må ikke slutte å ta zalasta hvis ikke legen har sagt du skal gjøre det.
consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking zalasta unless your doctor tells you to.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er et diagonalt snitt i avrivningslaget som skal gjøre det lettere å få det av.
there is a diagonal cut in the release liner to aid in its removal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta alltid temozolomide sun nøyaktig slik som lege sier du skal gjøre.
always take temozolomide sun exactly as your doctor has told you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis du ikke er sikker på hva du skal gjøre, konsulter legen din.
if you are not sure what to do, consult your doctor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du bør fortsette å bruke signifor så lenge legen din forteller deg at du skal gjøre det.
you should continue using signifor for as long as your doctor tells you to.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be legen umiddelbart om informasjon om hva du skal gjøre i slike situasjoner.
ask your doctor promptly for information on how you should handle these situations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du er usikker på hva du skal gjøre, spør legen eller apoteket.
if you are not sure what to do, ask your doctor or pharmacist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hva du skal gjøre dersom du glemmer en tablett, avhenger av hvor lenge det er til din neste dose.
what to do if you forget to take a tablet depends on how long it is until your next dose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diskuter dette med legen, og følg anvisningene om hva du skal gjøre i disse situasjonene.
please discuss this with your doctor and follow the instructions on how to act in these situations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du er usikker på hva du skal gjøre, må du rådføre deg med lege eller apotek.
if you are not sure what to do, talk to your doctor or pharmacist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du må være forsiktig med urinen som kommer ut - legen vil fortelle deg hva du skal gjøre.
you will need to be carefulwith the water (urine) that you pass - your doctor will tell you what to do.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du trenger ikke å gjøre det ovenstående igjen med mindre du skal gjøre i stand en ny flaske.
you will not need to prepare it again unless you start a new bottle.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ikke prøv å administrere en injeksjon på deg selv dersom du ikke er ordentlig trenet eller hvis du er usikker på hvordan du skal gjøre det.
do not try to administer an injection yourself if you have not been properly trained or if you are not sure how to do it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: