Hai cercato la traduzione di engasjementet da Norvegese a Inglese

atmosfæren skapes av det følelsesmessige engasjementet mellom de involverte partene.
the atmosphere is created by the emotional involvement between partners interacting with each other.

rapporten foreslår at engasjementet og partnerskapet bør gå videre enn sjåførenes rekker.
the report suggests that engagement and partnership should go beyond drivers.

for å utvikle effektive tiltak mot narkotikaproblemet er det viktig at dataene forblir upåvirket av følelser, men vi må aldri miste engasjementet for saken.
to develop effective responses to the drugs problem requires us to be dispassionate about our data, but we must never become dispassionate about the topic.

i begynnelsen av 1999 fornyet styret engasjementet av domingo jiménez-beltrán som administrerende direktør, og begrenset etter hans ønske kontrakten til en treårsperiode.
at the beginning of 1999, the management board renewed the appointment of domingo jiménez­beltrán as executive director, limiting the contract on his request to a final three­year period.

men personalets entusiasme, som er til å ta og føle på, det like store engasjementet hos miljøbyråets samarbeidspartnere innenfor eionet, og resultatene kvalitativt og kvantitativt, gjør slitet verdt.
at the institutional level, the agency has continued to maintain close links with the commission (dg xi in particular), with the parliament, and with the council of ministers, all of whom have given strong support and helpful guidance from time to time.

søknad som light commercial vehicles i nissan viser til utlyst stilling i bijobb og hyggelig telefonsamtale med …… samme dag. jeg søker med dette på ledig stilling som light commercial vehicles i nissan . undertegnede har stor interesse for varebiler og ev produkter , fikk nylig også en pris fra nissan ( best lcv salesman in norway ) jeg lærer lett og har evnen til å kunne tilpasse meg situasjoner og arbeidsmiljø på kort tid. jeg har 17 år i bransjen på salg siden, og alltid svert begeistret for lcv. fullført fleet akademi hos bertel o steen i min nåværende stilling som proffselger firma og nyttekjøretøy, har jeg ansvaret for salg av lcv og ev produkter til kommuner og bedrifter. i min portefølje er for eksempel. oppegård kommune med 29 nissan leaf, norsk vektertjeneste med 8 nissan leaf og 1 nissan e-nv200, sikkerhetsgruppen med 4 stk nissan e-nv200 og 1 nissan leaf nesodden kommune med 13 stk nissan, ski kommune med 12 stk nissan. bredbånd og kabel-tv service med 10 nissan nv200. mine kolleger beskriver meg som en optimistisk, ja menneske, sosial og entusiastisk medarbeider. min drøm er å få jobbe i et sterkt faglig og erfarent team, hvor utviklingsmuligheter og engasjement i et godt arbeidsmiljø verdsettes. det er jeg sikker på at jeg vil finne hos dere. jeg stiller gjerne til intervju for å utdype ytterligere hvordan vi best kan matche min kompetanse med arbeidsoppgavene i stillingen som light commercial vehicles i nissan . med vennlig hilsen
transelator