Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fremtiden er nærmere enn du tror.
the future is closer than you think.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis du får mer savene enn du bør
if you receive more savene than you should
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg tror jeg er mer klar enn du er.
i'm probably more ready than you are.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta med deg et nettverk hvor enn du går.
take a network with you wherever you go.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jeg elsker deg mer enn du elsker meg.
i love you more than you love me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontakt legen hvis du tar mer enn du skal.
if you do take more than you should, contact your doctor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du blir gitt mer optison enn du burde
if you are given more optison than you should
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du bruker mer relvar ellipta enn du bør
if you use more relvar ellipta than you should
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den kan være hardere å knekke enn du kanskje tror.
it may take more effort to snap off than you might expect.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du blir gitt mer av lemtrada enn du skulle fått
if you are given more lemtrada than you should receive
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du har fått mer zoledronic acid actavis enn du skal ha
if you are given more zoledronic acid actavis than you should be
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontakt legen hvis du har tatt mer keppra enn du skulle.
contact your doctor if you took more keppra than you should.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kan føle deg ør eller svimmel hvis du tar mer enn du skal.
you may feel faint or dizzy if you have taken more than you should.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du tar mer humalog enn du trenger, kan blodsukkeret bli lavt.
if you take more humalog than you need, a low blood sugar may occur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vær ærlig og gi ikke skinn av å være bedre enn du er.
be honest and do not pretend to be better than you are.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du har tatt mer enn du skulle, fortell dette til legen.
if you take more than you should, tell your doctor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du har tatt mer trajenta enn du skal, ta umiddelbart kontakt med lege.
if you take more trajenta than you should, talk to a doctor immediately.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du tar flere jentadueto tabletter enn du skal, kan du oppleve laktacidose.
if you take more jentadueto tablets than you should have, you may experience lactic acidosis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvor enn du går, vil du aldri finne et bedre sted en ditt eget hjem.
wherever you may go, you will not find a better place than your home.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom du tror du har injisert mer neorecormon enn du skulle, kontakt legen din.
if you think you have injected more neorecormon than you should, contact your doctor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: