Hai cercato la traduzione di fettstoffer da Norvegese a Inglese

Økning av fettstoffer i blodet.
increase of lipids in the blood

høyt nivå av fettstoffer i blodet (hypertriglyseridemi)
high fat levels in your blood (hypertriglyceridaemia)

kolesterol er ett av flere fettstoffer i blodet.
cholesterol is one of several fats found in your blood.

kolesterol er ett av flere fettstoffer i blodet ditt.
cholesterol is one of several fats found in your blood.

lavt kaliumnivå i blodet økning av fettstoffer i blodet
low level of potassium in the blood increase of lipids in the blood

må økninger i blodkolesterol, økt mengde fettstoffer i blodet.
mall increases in blood cholesterol, increased amount of fats in the blood

høyt nivå av lipider (fettstoffer) i blodet (hyperkolesterolemi)
high level of lipids (fats) in the blood (hypercholesterolaemia)

veldig høyt nivå av fettstoffer i blodet (kolesterol eller triglyserider);
a very high level of fat in the blood (cholesterol or triglycerides);

hvis du har hatt økt nivå av triglyserider (en type fettstoffer) i blodet.
if you have had increased levels of triglycerides (a type of fat found in your blood) in the past.

høyt nivå av lipider (fettstoffer) i blodet (hyperlipidemi, økte triglyserider)
high level of lipids (fats) in the blood (hyperlipidaemia, raised triglycerides)

nivåendringer av enkelte blodceller sirkulerende fettstoffer og tidlig i behandlingen midlertidig økning i leverenzymer,
changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes.

pravafenix gjør dette ved å senke nivået av totalt kolesterol og fettstoffer som kalles triglyserider i blodet.
it does this by lowering the level of total cholesterol, and fatty substances called triglycerides in the blood.

hvis du har niemann-picks sykdom type c bygges fettstoffer som glykosfingolipider opp i cellene i hjernen din.
if you have niemann-pick type c disease, fats such as glycosphingolipids build up in the cells of your brain.

legen din bør ta blodprøver for å kontollere blodsukkeret og nivået av visse fettstoffer før du starter med olazax og regelmessig under behandlingen.
your doctor should do blood tests to check blood sugar and certain fat levels before you start taking olazax and regularly during treatment.

dersom du eller noen i din nærmeste familie har høye verdier av fettstoffer i blodet (kolesterol eller triglyserider);
if you, or someone in your immediate family, have a high level of fat in the blood (cholesterol or triglycerides);

endret resultat på blodprøver, som endret antall hvite blodceller eller økt nivå av insulin, sukker, natrium eller visse fettstoffer i blodet
changes in blood test results such as a change in the number of white blood cells or increased levels of insulin, sugar, sodium or certain fatty substances in the blood

dersom du bruker gemfibrozil (brukes til å senke mengden av fettstoffer i blodet), bør du ikke ta repaglinide teva.
if you take gemfibrozil (used to lower increased fat levels in the blood) you should not take repaglinide teva.

afinitor kan øke mengden kolesterol og/eller andre fettstoffer i blodet. hvis du nylig har hatt en stor operasjon, eller hvis du fremdeles har et sår som ikke har grodd etter en operasjon.
afinitor may elevate cholesterol and/or other blood fats. if you have had recent major surgery, or if you still have an unhealed wound following surgery.

kvalme blodprøver som kan vise endringer i nivået av fettstoffer i blodet (kolesterol) og økning i mengden av røde blodceller i blodet (hematokrit).
feeling sick (nausea) blood tests may show changes in blood fat (cholesterol) levels and increases in the amount of red blood cells in your blood (haematocrit).

vanlige bivirkninger (kan forekomme hos inntil 1 av 10 personer) omfatter nivåendringer av enkelte blodceller, sirkulerende fettstoffer og tidlig i behandlingen midlertidig økning i leverenzymer, forhøyet blodsukker og urinsukker, økning i nivåer av urinsyre og kreatinkinase i blodet, øket sultfølelse, svimmelhet, rastløshet, skjelving, uvanlige bevegelser (dyskinesier), forstoppelse, tørrhet i munnen, utslett, følelse av svakhet, ekstrem tretthet, vannansamling som fører til hevelse i hender, ankler eller føtter, feber, leddsmerter og seksualproblemer som nedsatt sexlyst hos menn og kvinner eller ereksjonsproblemer hos menn.
common side effects (may affect up to 1 in 10 people) include changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes; increases in the level of sugars in the blood and urine; increases in levels of uric acid and creatine phosphokinase in the blood; feeling more hungry; dizziness; restlessness; tremor; unusual movements(dyskinesias); constipation; dry mouth; rash; loss of strength; extreme tiredness; water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet; fever; joint pain; and sexual dysfunctions such as decreased libido in males and females or erectile dysfunction in males.