Hai cercato la traduzione di for hele perioden da Norvegese a Inglese

hele perioden§
overall§

i hele perioden§
overall§

for hele området
all ranges

bmd for hele hoften
total hip bmd

bruk for hele nettstedet
apply to entire site

pasientene bør overvåkes nøye i hele perioden.
patients should be closely monitored throughout this period.

skrift for hele systemet
system wide font

for hele perioden observeres en nedgang i sigarettbruk siste 30 dager.
a decrease for cigarette use in the past 30 days is observable for the whole period.

36 puslespill for hele familien
36 puzzle games for all the family

endre egenskaper for hele siden
change properties of entire page

de gjenværende 76 % var fortsatt antistoffnegative gjennom hele perioden.
the remaining 76% were antibody negative throughout.

§hele perioden = 0 til 120 timer etter start av kjemoterapi.
§overall = 0 to 120 hours post-initiation of chemotherapy.

markører for benomsetningen var innenfor det premenopausale området på slutten av hvert år gjennom hele perioden.
during this entire time period bone turnover markers were within the pre-menopausal range at the end of each year.

tilgjengelige data for de resterende tre årene tyder på at behandlingseffekten ved betaferon holder seg i hele perioden.
the available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of betaferon over the whole time period.

ta ikke mer enn anbefalt dose og ta legemidlet i hele perioden det er forskrevet.
do not take more than the recommended dosage and take the medicine for as long as prescribed.

i 40 % av tilfellene fortsatte imidlertid symptomene gjennom hele perioden på 6 måneder.
however in 40% of cases symptoms continued for the entire 6- month period.

tilbakestill denne filtypen til sin opprinelige definisjon for hele systemet
revert this file type to its initial system-wide definition

derfor er det viktig at samme vaksine forskrives for hele doseregimet.
therefore, it is important that the same vaccine should be prescribed for the whole dose regimen.

alle pasienter beholdt en reduksjon av intravaskulær hemolyse i hele perioden med eksponering for soliris som varierte fra 10 til 54 måneder.
all patients sustained a reduction in intravascular haemolysis over a total soliris exposure time ranging from 10 to 54 months.

det trengs videre forskning og data innen virologisk forurensing for hele middelhavsområdet.
further research and data on virus contamination is required on a basin scale.