Hai cercato la traduzione di forhøyning da Norvegese a Inglese

forhøyning
elevation

høyde på forhøyning (skarphet)
bevel height (sharpness)

forhøyning av γgt (spesielt ved kombinasjon med karbamazepin og valproat).
raised γgt (notably when combined with carbamazepine and valproate).

i kliniske studier hos ra-pasienter har det i sjeldne tilfeller blitt observert forbigående forhøyning i leverenzymer.
in clinical studies in ra patients, transient elevations of liver enzymes have been seen uncommonly.

i kliniske studier hos ra- og caps-pasienter har det i sjeldne tilfeller blitt observert forbigående forhøyning i leverenzymer.
in clinical studies in ra and caps patients, transient elevations of liver enzymes have been seen uncommonly.

behandling med nukleosidanaloger bør avbrytes dersom rask forhøyning av aminotransferasenivåer, progressiv hepatomegali eller metabolsk/melkesyreacidose av ukjent etologi inntreffer.
treatment with nucleoside analogues should be discontinued when rapidly elevating aminotransferase levels, progressive hepatomegaly or metabolic/lactic acidosis of unknown aetiology occur.

både f- og j-tasten har en liten forhøyning nederst på tasten som gjør det enkelt å finne dem, selv når du ikke kikker ned på tastaturet.
f and j keys have a raised little dot or a bar which allows you to easily feel the keys even if you don't look at the keypad.

hepatiske hendelser etter markedsføring har hovedsakelig blitt rapportert hos pasienter med predisponerende faktorer, dvs. en sykehistorie med forhøyning i transaminaser før start av kineret- behandlingen.
hepatic events during post marketing use have mainly been reported in patients with predisposing factors, e.g a history of transaminase elevations before start of kineret treatment.

aktiv leversykdom eller uforklarlige vedvarende forhøyninger av transaminaser i serum
active liver disease or unexplained persistent elevations of serum transaminases