Hai cercato la traduzione di gitte tillatelser, tillatelser ... da Norvegese a Inglese

gitte tillatelser, tillatelser som er gitt
granted permissions

sanger som er gitt karakter:
rated songs:

du må følge prevensjonsrådene som er gitt i dette pakningsvedlegget.
you must follow the contraception advice described in this leaflet.

bekreftelse på at dosen er gitt
confirm dose delivery

følg alltid de nøyaktige anvisninger som er gitt av ditt barns lege.
always follow the exact instructions given by your child’s doctor.

4 bekreftelse på at injeksjonen er gitt
4 confirm injection delivery

mengdene er gitt per vaksinedose på 0,5 ml.
quantities are expressed per 0.5 ml vaccine dose.

ingen adressebok- ider er gitt.
no address book ids given.

de anbefalte initiale dosene som er gitt nedenfor er kun ment å være veiledende.
the recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline.

det har ikke vært sett toksiske virkninger på griser som er gitt 5 ganger anbefalt dose.
toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.

100 mg er gitt til pasienter med erektil dysfunksjon.
100 mg have been given to patients with erectile dysfunction.

1 – 2 måndeder etter at trocoxil er gitt.
1-2 months after administration of trocoxil.

den foreskrevne dose for pasienten er gitt i mg/kg.
the prescribed dose for the patient is given in mg/kg.

den foreskrevne dosen til pasienten er gitt i mg/kg.
the prescribed dose for the patient is given in mg/kg.

dersom en tilbakereferanse er gitt, blir verdien av den tilbakereferansen returnert.
returns a part of the string that matches a regular expression. if the string does not match the given regular expression, value specified as default is returned.

bildeopptak bør utføres 3 til 6 timer etter at legemidlet er gitt.
images acquisition should start 3 to 6 hours after administration.

eastersunday () - funksjonen gir datoen som påskesøndagen faller på i det året som er gitt som parameter.
currenttime() returns "19:12:01"

derfor følger plus500 retningslinjene i usas "patriot's act", og som er gitt av tilsynsmyndighetene i usa.
in particular, plus500 follows the guidelines outlined in the us "patriot's act" and by us regulators.

følgende beskyttende anbefalinger er gitt med tanke på dette stoffets giftige natur:
the following protective recommendations are given due to the toxic nature of this substance:

\\ linebreak- kommandoen bryter gjeldende linje der kommandoen er gitt.
the \\linebreak command tells latex to break the current line at the point of the command.