Hai cercato la traduzione di glad i oppmerksomhet da Norvegese a Inglese

glad i deg
a big hug

glad i dere as
love you

keg er glad i deg
hug for you

glad i deg jenta min
my girl

hun er veldig glad i kake.
she really likes cake.

er du glad i lynrask rulling?
excited about hyper-fast scrolling?

er du glad i å bruke datamaskinen til underholdning?
can't get enough of computer entertainment?

du er kanskje ikke så glad i å se fordreid ut?
not into the fun house look?

hendene dine kommer til å bli glad i denne musen.
comfortable hands like comfortable mice.

med en vga-sensor kan de du er glad i se deg i virkelighetstro farger.
with its vga sensor, the people you care about will see you in lifelike colour.

med en vga-sensor kan de du er glad i, se deg i virkelighetstro farger.
a vga sensor means the people you care about to see you in lifelike color.

takket være enkel konfigurasjon kan du nyte musikken du er glad i hvor som helst i hjemmet innen få minutter.
simple setup means you can enjoy the music you love anywhere in your home within minutes.

vi er like glade i bærbare datamaskiner som du er.
we love our laptops just as much as you.

sporing med laser gjør markørbevegelsene jevnere på så godt som alle overflater.* hendene dine kommer til å bli glad i denne musen.
laser precision means you'll enjoy smoother tracking on just about any surface.* comfortable hands like comfortable mice.

her finner du et webkamera som passer for deg, enten du er på jakt etter et grunnleggende eller et avansert kamera, slik at du kan holde kontakten med alle de du er glad i.
whether you just want the basics to get you started or a full-featured webcam, you'll find one that'll help keep you connected to your loved ones when you're on the road.

jeg blev såre glad i herren over at i endelig engang er kommet således til velmakt igjen at i har kunnet tenke på mitt beste, som i nok også før tenkte på, men i hadde ikke leilighet.
but i rejoiced in the lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

hvis du ikke har et logitech®-webkamera, og du ikke har blitt invitert av noen som har et, har du 30 dager på å prøve vid, bli glad i det og kjøpe deg et av våre favorittwebkameraer.
if you don't have a logitech® webcam and you haven't been invited by someone with a logitech webcam, you'll get 30 days to try vid, fall in love with it, and treat yourself to one of our favorite webcams.

i tillegg har mange av underlagene våre en bred, polstret flate som gjør det enklere å krølle seg sammen med den man er glad i for å se en film.vi er like glade i bærbare datamaskiner som du er. men som du sikkert vet, kan det være en ubehagelig opplevelse å sitte i timevis bøyd over skjermen. hvis skjermen er plassert for lavt, kjennes det fort i ryggen og i nakken. og jo lavere den er plassert, jo mer fremtredende blir ubehaget. logitech-underlag hever skjermen til en mer komfortabelt høyde, selv om datamaskinen ikke står på en jevn overflate. dermed blir det mer komfortabelt å flytte seg fra gulvet til sofaen eller senga. og stabiliteten til underlaget gjør at du kan sitte akkurat slik du vil, uten å måtte balansere datamaskinen. logitech® speaker lapdesk n700 har til og med innebygde høyttalere, slik at du slipper den middelmådige lyden fra datamaskinens egne høyttalere når du ser på filmer på youtube™. i tillegg har mange av underlagene våre en bred, polstret flate som gjør det enklere å krølle seg sammen med den man er glad i for å se en film.
plus, many of our lapdesks feature a wide padded base that'll make getting cuddly with your loved ones even easier when you're watching a movie or a show.we love our laptops just as much as you. but if you're anything like us, a few hours of hunching over your laptop can be tiring. if your screen is too low, your neck and back might not be so happy. and the lower it is, the more you're likely to feel it. a logitech lapdesk raises the screen up to a more comfortable level-even when your laptop isn't on a level surface. so you can go from the floor to the couch to the bed with a higher level of comfort. and the stable base lets you sit how you like without doing a balancing act. the logitech® speaker lapdesk n700 even has built-in speakers-so you don't have to settle for mediocre sound or awkward external speaker setups when you're watching youtube™ or hulu™. plus, many of our lapdesks feature a wide padded base that'll make getting cuddly with your loved ones even easier when you're watching a movie or a show.