Hai cercato la traduzione di god som honning da Norvegese a Inglese

som et resultat er kroppen din ikke så god som normalt til å bekjempe infeksjoner.
as a result, your body will not be as good as normal at fighting infections.

og kvaliteten og kapasiteten er minst like god som reklamen sier, om ikke bedre.
and the quality/capability is at least as fine as advertised-if not better.

selv om han gjorde det bra på eksamen, er ikke den muntlige kinesisken hans nødvendigvis like god som din.
although he did well in the exam, his spoken chinese is not necessarily as good as yours.

og jeg tok den lille bok av engelens hånd og åt den; og i min munn var den søt som honning; og da jeg hadde ett den, svidde det i min buk.
and i took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as i had eaten it, my belly was bitter.

og sier: «er ikke våre guder like gode som han?»
"are our gods any better than jesus (for according to muhammad), if our gods go to hell so too will jesus.

for jeg gjør ikke det gode som jeg vil, men det onde som jeg ikke vil, det gjør jeg.
for the good that i would i do not: but the evil which i would not, that i do.

alt det gode som sir charles har utrettet ville falle sammen, hvis baskervilles herregård blir uten beboer.
all the good work which has been done by sir charles will crash to the ground if there is no tenant of the hall.

måtte dere bli et folk som kaller til det gode, som forordner det som rett er, og forbyr det urette.
and from among you there must be a party who invite people to all that is good and enjoin the doing of all that is right and forbid the doing of all that is wrong.

dere som tror, spis av goder som vi har gitt dere til livets opphold, og vis takknemlighet mot gud, så sant det er ham dere tilber.
believers, eat from the good things that we have given you and give thanks to god if you worship only him.

barn med langvarige problemer med immunsystemet som for eksempel hiv- infeksjon (aids) kan imidlertid få hexacima, men beskyttelsen er kanskje ikke så god som hos barn med et friskt immunsystem.
however children with long standing problems with their immune system such as hiv infection (aids) may still be given hexacima but the protection may not be as good as in children whose immune system is healthy.

så lot vi skyer overskygge dere, og sendte dere manna og vaktler: «spis av det gode som vi har skaffet dere!»
and we shaded you with clouds and sent down to you manna and quails, [saying], "eat from the good things with which we have provided you."