Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
god natt, alle sammen!
good night, everyone!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god morgen alle sammen
Ultimo aggiornamento 2024-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hei alle sammen!
hello everyone!
Ultimo aggiornamento 2023-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kjære alle sammen
Ultimo aggiornamento 2023-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“ja, alle sammen.”
"do you know the names?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hvor skal alle sammen?
where's everyone going?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klem fra oss alle sammen
italiano
Ultimo aggiornamento 2023-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ro i takt, alle sammen!
everybody row in concert!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dem skal vi redde alle sammen,
them all we are surely going to save (from destruction).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og satans skarer, alle sammen.
and the hosts of iblis all together.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tom kysset mary fremfor alle sammen.
tom kissed mary in front of everyone.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men de skal alle sammen møte opp hos oss!
and without exception, all of them will be brought forth before us.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da forlot de ham alle sammen og flydde.
and they all forsook him, and fled.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi utryddet dem og deres folk, alle sammen.
for we destroyed them and their people all together.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de troende skal ikke dra av gårde alle sammen.
and it is not (proper) for the believers to go out to fight (jihad) all together.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanskje gud vil bringe dem til meg, alle sammen.
allah may bring them all to me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unntatt lots familie. dem skal vi redde alle sammen,
"except the family of lot whom we shall save
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
strømmene klappe i hender, fjellene juble alle sammen
let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: