Hai cercato la traduzione di ha brukt for da Norvegese a Inglese

fargetemperatur brukt for hvitbalansen
color temperature used for white balance

brukt for skrivebordsikon. font role
used for desktop icons.

& format brukt for gruppevaremappene:
& format used for the groupware folders:

blir brukt for å bestemma lysstyrken.
with this option, you can set light intensity.

en ugyldig type ble brukt for draoperasjon.
an invalid drag type was used.

biletrate brukt for filming av skjermvideo.
framerate used for recording screencasts.

cisaprid (brukt for å lette fordøyelsesproblemer)
cisapride (used to relieve indigestion)

manuelle innstillinger (brukt for alle filtyper)
manual settings (used for all file types)

forskjellige injeksjonssteder vil bli brukt for hver vaksine.
a different injection site will be used for each vaccine.

bepridil (brukt for å behandle høyt blodtrykk)
bepridil (used to treat high blood pressure)

de følgende nøklene vil bli brukt for kryptering:
the following keys will be used for encryption:

flukonazol (legemiddel brukt for å behandle soppinfeksjoner)
fluconazole (medicine to treat fungal infections)

farge brukt for ramma på forsiden av spørrekortet
color used for frame on front of flashcard

følgende frekvensinndeling er brukt for klassifisering av bivirkninger:
the following convention has been used for the classification of adverse reactions:

alfentanil, fentanyl (brukt for å behandle smerte),
alfentanil, fentanyl (used to treat pain),

dronedaron, et legemiddel brukt for å regulere hjerterytmen din.
dronedarone, a medicine used to help regulate your heart beat.

fibrater - brukt for å senke høye nivåer av blodlipider.
fibrates – for lowering high levels of blood fats.

fenytoin eller karbamazepin (brukt for å behandle krampeanfall)
phenytoin or carbamazepine (used for the treatment of seizures)

ketamin (et middel vanligvis brukt for å fremkalle narkose)
ketamine (a substance generally used as an anaesthetic),

karbamazepin, fenobarbital, fenytoin (brukt for å behandle epilepsi)
carbamazepine, phenobarbital, phenytoin (used to treat epilepsy)