Hai cercato la traduzione di heroinproduksjonen da Norvegese a Inglese

nye estimater over den globale heroinproduksjonen, anslått til 733 tonn, viser at produksjonen har fortsatt å øke.
the most recent estimates show that, at an estimated 733 tonnes, potential global heroin production has continued to increase.

den økende heroinproduksjonen har hittil ikke vist seg i indikatorene for heroinbruk, som i det store og hele nå en tid har holdt seg stabile.
increasing heroin production has not thus far become evident in most indicators of heroin use — which overall have been stable for some time.

det nyeste anslaget over den potensielle globale heroinproduksjonen er 735 tonn i 2007 (unodc, 2009). det økende antallet laboratorier
the most recent estimate of global potential heroin production is 735 tonnes in 2007 (unodc, 2009).

denne stigende trenden når det gjelder heroinbeslag, viser ikke bare hvor viktig det er at europa samordner sine tiltak mot narkotikahandelen, men reiser også spørsmålet om hvilke konsekvenser den voksende heroinproduksjonen får på markedet i europa.
this rising trend in heroin seizures not only underlines the value of coordinated action against trafficking at the wider european level but also raises important questions about the impact of increased heroin production on the european market.