Hai cercato la traduzione di hva gjør han da Norvegese a Inglese

hva gjør jeg?
what do i do now?

hva gjør du?
what are you doing?

“kanskje gjør han det.
"perhaps he does.

“hva gjør de her, barrymore?”
"what are you doing here, barrymore?"

hva gjør egentlig en datamus?
what does a mouse do?

hva gjør du hvis du får høyt blodsukker:
what to do if you experience high blood sugar:

hva gjør du hvis du er venstre-hendt
what to do if you are left-handed

hva gjør du dersom et plaster faller av?
what to do if a patch falls off

hva gjør du for å få tiden til å gå?
what do you do to pass the time?

hva gjør jeg hvis dosen min er høyere enn 60 enheter?
what do i do if my dose is higher than 60 units?

hva gjør jeg med sprøyten dersom jeg har mistet den i bakken?
what should i do with the syringe if it has been dropped?

han fører rådsherrer bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.
he leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools.

hva gjør deg forskjellig fra andre?•hvilke forventninger har du til lønn?
what distinguishes you from other people?•what sort of pay do you expect?

siden visner den, og du ser den gulne, og så gjør han den til sprø strå.
then they wither and you see them turn yellow. then he turns them into chaff.

men han er den eneste, og hvem hindrer ham? hvad hans sjel lyster, det gjør han.
but he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.

dette fordi de viste motvilje mot det som gud åpenbarte, og så gjør han deres gjerninger fåfengte.
it is because they are averse to what god has revealed that he has rendered their deeds futile.

han frembringer skapningen, så gjør han det på ny, for å belønne rettferdig dem som tror og handler rettskaffent.
he originates creation, then he brings it back again that he may recompense those who believe and do deeds of righteousness, justly.

herren bevarer de fremmede; farløse og enker holder han oppe, men de ugudeliges vei gjør han kroket.
the lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

hvad skal da vingårdens herre gjøre? han skal komme og drepe vingårdsmennene, og overgi vingården til andre.
what shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.