Hai cercato la traduzione di hvordan trives du generelt på j... da Norvegese a Inglese

du var sen på jobb.
you were late for work.

data tyder generelt på at lakosamid har et lavt potensiale for interaksjoner.
data generally suggest that lacosamide has a low interaction potential.

hvis du har lyst på jobben, kan du ikke la være å møte på intervju, med mindre du er blitt syk.
if you want to have the job, you cannot be absent from the interview, unless you have fallen ill.

bruk anledningen til å vise at du virkelig har lyst på jobben, og prøv å understreke din kompetanse og dine sterke sider.
use the opportunity to show your motivation for the job and try to highlight all your skills and strengths.

disse programmene baserer seg generelt på medikamentfrihet (uten substitusjonsbehandling) og tar
these programmes generally adopt a drug-free policy (without substitution treatment), with the aim of enabling the client to abstain from drug use.

ved reduksjon av dosen steroidtabletter kan det hende at du generelt sett vil føle deg uvel, selv om symptomene i brystet forbedrer seg.
when reducing steroid tablets, you may feel generally unwell even though your chest symptoms may be improving.

du vil vanligvis bli bedt om å begynne med å presentere deg selv (kort), si hvorfor du har søkt på jobben og hva du vet om selskapet.
usually you are asked to start the interview by introducing yourself (be brief), tell the employer why you have applied for the job and what you know about the company.

få med deg detaljene, og få mest mulig ut av den lyden du har på jobb.
hear the details, and get the most from your audio at work.

med malvelgeren kan du forhåndsvise over 30 maler til bruk hjemme, på jobb eller på skolen.
with the template chooser, you can preview over 30 templates to use for home, work and school.

ved anbefalt dosering og doseringsintervall oppnås steady state-plasmakonsentrasjon innen 24 til 48 timer og ligger generelt på under 1 g /ml.
at the usual metformin doses and dosing schedules, steady state plasma concentrations are reached within 24-48 h and are generally less than 1 µg/ml.

siden det er uklart i¤hvilken grad de analyserte prøvene er representative for situasjonen generelt på markedet, bør opplysninger om styrke tolkes med varsomhet.
the extent to which the samples analysed reflect the overall market is unclear and, for this reason, data on potency should be interpreted with caution.

hjemme. på jobb. og alle andre steder.
at home. at work. and anywhere in between.

dataene tyder generelt på at injeksjonsbruk er i ferd med å bli mindre populært, og danmark, irland, hellas, ungarn, storbritannia samt tyrkia opplever nedgang.
overall, these data suggest that injecting may be becoming less popular, with declines observed by denmark, ireland, greece, hungary, the united kingdom and turkey.

de fleste blir helt friske, men sykdommen er vanligvis alvorlig nok til å hindre mennesker i å gå på jobb i omtrent en måned.
most people recover completely but the illness is usually severe enough to keep people off work for about a month.

det beste er å stole på arbeidsgiverens tilbud og bare søke på jobber som tilbyr gode lønns- og arbeidsforhold.
the best attitude is to place trust in the employer’s oer and to only apply to jobs that oer satisfactory pay and working conditions.

cimzia-behandlede pasienter rapporterte signifikante forbedringer i aksial spondylartritt-relatert produktivitet på jobb og hjemme, uttrykt ved bruk av ”work productivity survey”, sammenlignet med placebo.
cimzia-treated patients reported significant improvements in axial spondyloarthritis-related productivity at work and within household, as reported by the work productivity survey as compared to placebo.