Hai cercato la traduzione di hyggelig å hilse på deg da Norvegese a Inglese

hyggelig å se deg
deutsch

hyggelig å treffe deg, fru jones.
nice to meet you, mrs jones.

fokus på deg
focused on you

de stoler j på deg
it depends

du er gammel nok til å ta vare på deg selv.
you are old enough to take care of yourself.

din kone er sint på deg.
your wife is mad at you.

ha dette pasientkortet på deg.
keep this patient alert card with you.

ta på deg skoene dine da.
please put on your shoes.

for å kunne sette en injeksjon på deg selv trenger du:
to give yourself an injection you will need:

hvor du skal sette injeksjonen pÅ deg selv
where to give yourself the injection

trinn 20: sett injeksjonen på deg selv
step 20: giving yourself the injection

du burde ha på deg en jakke.
you should wear a coat.

ta på deg en maske. lag en maske.
wear a mask. make a mask.

ha dette pasientkortet på deg eller ditt barn.
keep this patient alert card with you or your child.

caps lock trenger ikke komme overraskende på deg mer.
no need to fear that caps lock key.

du ser dem stå og se på deg, uten å innse.
thou wilt see them looking at thee, but they see not.

det er ikke noe hyggelig å vite dette, doktor watson, jeg må si jeg liker det ikke.”
i don't like it, dr. watson--i tell you straight, sir, that i don't like it."

legen kan deretter øke dosen avhengig av effekten legemidlet har på deg.
then the doctor can increase the dose depending on your response.

han kom herover for å hilse på sir henry den første dagen, og allerede neste formiddag tok han oss begge med for å vise oss stedet hvor sagnet om den onde hugo skal skrive seg fra.
he came over to call upon baskerville on that first day, and the very next morning he took us both to show us the spot where the legend of the wicked hugo is supposed to have had its origin.