Hai cercato la traduzione di i og med at da Norvegese a Inglese

i og med at
considering

til og med
at most

til og med
through

man regner med at ca.
it is estimated that

kløe i og rundt kjønnsorganene
itching in the genital area

hereditært angioødem type i og ii
hereditary angioedema types i and ii

fh i- og fh ii-studiene
fh i and fh ii studies

som han rikelig gav oss i og med all visdom og forstand,
wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

i og med at denne medisinen skal påføres penishodets overflate, er risikoen for overdose lav.
as this medicine is applied to the surface of the head of the penis the risk of overdose is low.

problemer med at sår etter operasjoner ikke gror
problems with wound healing after surgery,

ta rilpivirintabletten samtidig med at du tar eviplera.
take the rilpivirine tablet at the same time you take eviplera.

smerte eller ubehag i og rundt penis
pain or discomfort in and around the penis

førehandsvisinga er uvanleg i og med at ho blir vist på eit fast, innebygd bilete og ikkje på biletet ditt.
this preview is unusual: changes appear always on the same image which is not yours.

regn ikke med at gud overser det de urettferdige bedriver.
(muhammad), do not think that god is unaware of what the unjust people do.

i og med at denne innstillinga gir tynne linjer, vil dette vere det rette valet for å lage fartsstriper.
this option is the most suggestive of a moving effect. trails are thin.

hva er% i og% m i kjør- linja?
what are %i and %m in the execute line?

overfølsomhetsreaksjoner som er felles for alle sulfonamidderivater, kan forekomme hos pasienter som tar azarga, i og med at det absorberes systemisk.
hypersensitivity reactions common to all sulphonamide derivates can occur in patients receiving azarga as it is absorbed systemically.

inflammasjon i og avflassing av huden (erytroderm psoriasis)
inflammation and exfoliation of the skin (erythrodermic psoriasis)

derfor kunne rapportenkonkludere med at dette målet var nådd.
the report also discusses theregulation’s impact on the drug market (which hasescalated).

i og med at skatolnivået ikke er fullstendig avhengig av kjønnsmodningen, kan både fôringsmessige og hygieniske tiltak for å redusere skatol også være viktig.
as skatole levels are not fully dependent on sexual status, both dietary and hygiene management procedures to reduce skatole levels are also important.