Hai cercato la traduzione di iktige energikilder da Norvegese a Inglese

elektriske energikilder
power source

Økt støtte til fornybare energikilder vil anspore til innovasjon og nye teknologier.
increased support for renewables will drive innovation and new technologies.

dette understreker behovet for enfortsatt styrking av støtten til fornybare energikilder.
this underlines the need to furtherstrengthen support for renewable energy sources.

Å skape gunstige vilkår for fornybare energikilder er helt vesentlig for å øke deres markedsandel.
creating favourable conditions for renewables is a key requirement for increasing their market share.

Økt satsing på energieffektivisering og fornybare energikilder vil kunne utgjøre et vesentlig bidrag til et mer bærekraftig energisystem.
if exploited more fully, energy efficiency and renewable energy sources could make a major contribution to a more sustainable energy system.

andelen av forsknings- ogutviklingsbudsjettet bestemt for fornybare energikilder ogenergiøkonomisering økte, men avtok absolutt sett.
the share of the researchand development budget devoted to renewable energysources and energy conservation increased, but diminished inabsolute terms.

veksten i fornybar elektrisitet må komme fra andre fornybare energikilder, som vind, biomasse, solenergi og små vannkraftverk.
future growth in renewable electricity needs to come from other renewable energy sources, such as wind, biomass, solar and small-scale hydropower.

i noen tilfeller kan naturkapital som er utarmet erstattes med andre typer kapital, som ikkefornybare energiressurser som brukes til å utvikle og investere i fornybare energikilder.
in some cases, natural capital that is depleted can be substituted by other types of capital, such as non-renewable energy resources that are used to develop and invest in renewable energy sources.

de omgivende konsentrasjoner av so„, bly og pm 10 har falt i løpet av det siste tiåret takket være renere brensel og energikilder og mer effektiv forbrenning.
ambient concentrations of so.,, lead and pm10 have fallen over the last decade, thanks to cleaner fuels and energy sources and more efficient combustion technologies.

til tross for en viss vekst i absolutte tall forventes fornybare energikilder ikke å få noen særlig større andel, mens kjernekraftens andel forventes å falle som følge av moratorier og utfasingspolitikk i flere land.
despite some growth in absolute terms renewable energy is not expected to raise its share significantly, while the contribution of nuclear power is projected to decline as a result of moratoria and phase-out policies in several countries.

som opprinnelig ble laget for å studere fornybare energikilder for strømmarkedet, til å analysere hvordan dette miljøkompatible “biomassepotensialet” kunne brukes så kostnadseffektivt som mulig i et miljøperspektiv.
second generation biofuels can lead to more substantial greenhouse gas emission reductions and can reduce other adverse effects such as fertiliser use but it is unlikely that they will be available in time to make a substantial contribution to the target of 10 % transport biofuels by 2020.

2/3på veitransport og 1/3 på jernbanetransport.fornybare energikilder står nå for 14 % avelektrisitetsproduksjonen i eu. Økningen var på ca. 3 %
eu transport infrastructure investment grew by 17 % in the period 1980-1996 but the investment shares in different transport modes have remained almost unchanged: about 2/3 for road and 1/3 for rail.

energikilde
energy development