Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opphavsrettsinformasjon for programmet
copyright information for the program
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
legg kjøreplan for programmet
schedule program
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
setter arbeidsmappe for programmet.
sets the working directory for your application.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informasjon om opphavsrett for programmet
copyright information for the program
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bruk « icon» som ikon for programmet
use'icon 'as the application icon
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
temaet som skal brukast for programmet
the skin that will be use for the application
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ymse innstillingar for programmet og redigeringskomponenten.
configure various aspects of this application and the editing component.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ulike innstillinger for programmet og redigeringskomponenten.
configure various aspects of this application and the editing component.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oppstarts- id for programmet@ info: shell
startup id of the program
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
finne noden som beskriver bruksmåten for programmet
find the node describing program invocation
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& meny- knappen viser alltid mini- ikon for programmet
& menu button always shows application mini icon
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
klarte ikke finne programtillegget «% 1 » for programmet «% 2 »
could not find plugin '%1 'for application '%2'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detaljer om innstillingene for programmet@ info/ rich crash situation example
configuration details of the application
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opphavsrett for programmet 2000 & gary. meyer; & gary. meyer. mail;
program copyright 2000 & gary. meyer; & gary. meyer. mail;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
url for programmets nettsted
the url for the link to the website of the program
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
& konqueror;. opphavsrett for programmet 1999- 2003, & konqueror; - utviklerne:
& konqueror;. program copyright 1999-2003, the & konqueror; developers:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kraftig og alvorlig levertoksisitet blir vurdert i en periodisk sikkerhetsrapport, men også ved analyse av disse tilfellene i databasen for programmet.
severe and serious liver toxicities will be assessed through the psur but also through analysis of these events in the csp database.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sett opp praksis for programmer ved bruk av policykitcomment
a laptop power management daemon
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en av de hjelpemidlene som er kritisk for programmet top, er å nyttiggjøre seg av universitetets latente kunnskap på området der forretnings- eller produktideer erbasert.
one of the facilities which is crucial for the top programme is to tap in to the university’s knowledge potential in the field where the business or product idea isbased.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette er en automatisk e-post, generert av systemet vårt. e-posten er en del av den vanlige registreringsprosessen for programmet vårt.
this is an automatic e-mail, generated by our system, being a part of the regular signup process to our program.
Ultimo aggiornamento 2010-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta