Hai cercato la traduzione di jeg må treffe deg da Norvegese a Inglese

jeg ma treffe deg
i have to meet you

jeg har alltid ønsket å treffe deg.
i've always wanted to meet you.

jeg må si meg enig med deg.
i have to agree with you.

det er noe jeg må fortelle deg.
there's something i need to tell you.

jeg må lese mye.
i need to read a lot.

hyggelig å treffe deg, fru jones.
nice to meet you, mrs jones.

jeg må advare dem.
i must warn them.

“nei takk! jeg må hjem.
"no, i must go.

jeg må gå ut alene.”
i must go out alone."

når jeg må, så må jeg.”
if i must i must."

jeg må si deg opp hvis du kommer for sent så ofte.
i will have to fire you if you come late so often.

jeg må ikke tale annet enn sannhet om gud!
"proper it is for me that i say nothing concerning allah but the truth.

jeg må dessverre skuffe deg. jeg føler ikke for å delta i diskusjonen.
i'm afraid i'll have to disappoint you. i don't feel like participating in this discussion.

jeg er nesten ferdig med det jeg må gjøre.
i'm almost finished what i have to do.

jeg må ha noe å utføre en « not » på.
i need something to do a not on

hva hvis jeg må avbryte behandlingen før jeg er ferdig?
what if i need to stop my treatment before i’ve finished?

slik at jeg må leve rettskaffent i alt jeg har forsømt.»
"in order that i may work righteousness in the things i neglected." - "by no means!

en må treffe alle forholdsregler for å unngå direkte belysning av pasienten med operasjonslamper under disse inngrepene.
all precautions must be taken to avoid direct illumination of the patient with surgical lamps during these procedures.

* jeg må forstå konseptene til giring, marginer og svingninger.
* i need to understand the concepts of leverage, margins and volatility.

det er ikke vanlig i polen med andre typer intervju. arbeidsgiveren forventer å treffe deg personlig.
in poland it is not common to use other forms of interview: the employer expects a face to face meeting.