Hai cercato la traduzione di kompatibelt da Norvegese a Inglese

programtillegg ikke kompatibelt
plugin incompatible

databaseskjemaet er ikke kompatibelt.
database schema is incompatible.

hayes( tm) - kompatibelt modem
hayes(tm) compatible modem

er det kompatibelt med mac®-maskiner?
is it compatible with mac® computers?

er det kompatibelt med windows vista™?
is it compatible with windows vista™?

hvor får jeg kjøpt et kompatibelt kamera?
where can i purchase a compatible device?

takrolimus er ikke kompatibelt med pvc (polyvinylklorid).
tacrolimus is not compatible with pvc (polyvinylchloride) plastics.

du kan også enkelt legge til et kompatibelt tastatur eller en mus.
plus you can easily add a compatible keyboard or mouse.learn more about the unifying receiver.

fax-programvare og anropsmonitor for avm fritz!box eller kompatibelt
fax-software and call-monitor for avm fritz!box or compatible

dette funnet er kompatibelt med den korte halveringstiden til melatonin hos mennesker.
this finding is compatible with the short half-life of melatonin in humans.

kontroller at webcamet ditt er kompatibelt og last ned programmvaren og sett i gang med en gang.
learn about all the effects we offer below, check to make sure your webcam is compatible, then download the software to get started right away.

windows®-kompatibelt lydkort og høyttalere (lydkort med hel dupleks anbefales)
windows®-compatible sound card and speakers (full-duplex sound card recommended)

levetiracetam hospira konsentrat er fysisk kompatibelt og kjemisk stabilt når det blandes med følgende fortynningsmidler:
levetiracetam hospira concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents:

det er enkelt å legge til en kompatibel trådløs mus eller et kompatibelt trådløst tastatur på samme mottaker.
it's easy to add a compatible wireless mouse or keyboard to the same receiver.

det er i tillegg enkelt å legge til en kompatibel trådløs mus eller et kompatibelt trådløst tastatur på samme mottaker.
and it's easy to add a compatible wireless keyboard or mouse to the same receiver.

det er raskt og enkelt å legge til en kompatibel trådløs mus eller et kompatibelt trådløst tastatur eller numerisk tastatur på mottakeren.
it's fast and easy to add a compatible wireless mouse, keyboard, or number pad to your receiver.

lag et program med grafisk brukerflate basert på cmake/ qt4 (kryssplattform- kompatibelt) comment
generate a cmake/ qt4 based gui application (crossplatform compatible)

det er i tillegg enkelt å legge til en kompatibel trådløs mus eller et kompatibelt trådløst tastatur på samme mottaker. sett sammen din egen kombinasjon. legg til noe.
plug it. forget it. add to it. you've got the logitech® unifying receiver. the unifying receiver stays in your notebook, so there's no need to unplug it when you move around.

prialt har vist seg å være kjemisk og fysisk kompatibelt med den implanterbare synchromed-pumpen og den eksterne pumpen cadd-micro ved konsentrasjonsnivåene angitt ovenfor.
prialt has been shown to be chemically and physically compatible with the implantable synchromed pump and the external cadd-micro pump at the concentration levels indicated above.

denne nøkkelen er frårådd brukt frå i gnome 2.22 ved bruk med ein intern tids- innstillingsverktøy. dette skjemaet er med for å vera kompatibelt med eldre versjonar.
the use of this key was deprecated in gnome 2.22 with the use of an internal time configuration tool. the schema is retained for compatibility with older versions.