Hai cercato la traduzione di konjunktivalsekken da Norvegese a Inglese

drypp én dråpe duotrav i konjunktivalsekken i det berørte øyet en gang daglig morgen eller kveld.
the dose is one drop of duotrav in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily, in the morning or evening.

dosen er 1 dråpe azarga i konjunktivalsekken i det berørte øyet/øynene to ganger daglig.
the dose is one drop of azarga in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily.

dosen er 1 dråpe travatan i konjunktivalsekken i det angrepne øyet/de angrepne øynene 1 gang daglig.
the dose is one drop of travatan in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily.

når azopt brukes som monoterapi eller tilleggsterapi, er dosen 1 dråpe i konjunktivalsekken i det affiserte øyet/øynene 2 ganger daglig.
when used as monotherapy or adjunctive therapy, the dose is one drop of azopt in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily.

for å redusere risikoen for postoperativ makulaødem assosiert med kataraktkirurgi hos diabetespasienter, skal det dryppes en dose på 1 dråpe nevanac i konjunktivalsekken i det berørte øyet / de berørte øynene én gang daglig med oppstart 1 dag før kataraktoperasjonen.
for the reduction in the risk of postoperative macular oedema associated with cataract surgery in diabetic patients, the dose is 1 drop of nevanac in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily beginning 1 day prior to cataract surgery, continued on the day of surgery and up to 60 days of the postoperative period as directed by the clinician.

dosen er 1 dråpe opatanol 2 ganger daglig i konjunktivalsekken på det/de angrepne øyet/øynene 2 ganger daglig (hver 8.time).
the dose is one drop of opatanol in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily (8 hourly).

utilsiktet administrasjon av mer enn én dråpe vil ikke resultere i økt topisk eksponering da overskytende volum vil skylles ut av øyet på grunn av konjunktivalsekkens begrensede kapasitet.
accidental administration of more than one drop should not result in increased topical exposure as excessive volume would rinse out of the eye due to limited conjunctival sac capacity.