Hai cercato la traduzione di kurs og da Norvegese a Inglese

hold rett kurs, og følg ikke deres vei som intet vet.»
both of you must be steadfast (in your faith) and must not follow the ignorant ones."

han sa: «deres bønn er hørt. hold rett kurs, og følg ikke deres vei som intet vet.»
allah said: surely the petition of you twain is accepted, so keep straight on, and follow not the path of those who know not.

cven skal være maskinskrevet og må minst omfatte utdanning, opplæring/kurs og arbeidserfaring, språkferdigheter, datakunnskaper og interesser.
the curriculum vitae is typed or done on the computer and must contain at least your education, training courses and job experience, language skills, computer skills and fields of interest.

kopier av vitnemål som viser fullført utdanning, sertifikater, kurs og seminarer, må vedlegges søknaden hvis dette oppgis som et krav i stillingsannonsen.
copies of certicates proving completion of education, certi-cates obtained, courses and seminars must be attached to the application, if this is included as an obligatory condition in the advertisement.

som et resultat av denne situasjonen har de fleste studenter ennå ingenmulighet for å delta i kurser og programmer om entreprenørskap.
as a result of this situation, most students do not yet have the possibility of taking part in entrepreneurship courses and programmes.

selv om pensumet for entreprenørskap kan værelitt forskjellig for de ulike kursene og gradene, forsøkes detå bevare modulens kjerne uendret.
while the content of theentrepreneurship syllabus will vary slightly betweencourses and levels, the core of the module tends to remainunchanged.

disse forholdene gir oss fordeler av økte ordrestørrelser, bedre kurser og ordreutførelser, som vi igjen lar klientene våre få fordel av.
these relationships offer the benefits of increased size of deals, better prices and superior execution which, in turn, we pass onto our clients.