Hai cercato la traduzione di kvalifikasjon da Norvegese a Inglese

energy star-kvalifikasjon.
energy star qualification.

det er teksten i anbefalingen, ikke teksten i erklæringen, som bestemmer kravene til smv-kvalifikasjon.
it is the text of the recommendation, and not that of the declaration, which sets out the conditions for the sme qualification.

opplæringsmateriellet skal omfatte neuraceq pet demonstrasjonstilfeller med korrekte tolkninger av pet-skanninger fra erfarne lesere av pet-skanninger for egenvurdering, og en prosedyre for selvstudier for kvalifikasjon skal tilbys hver lege under opplæring.
the training material should include neuraceq pet demonstration cases with correct pet scan interpretation by an experienced reader neuraceq-pet scans for self-assessment and a self-qualification procedure to be offered to each trainee.

den har til og med mottatt epas energy star-kvalifikasjon for lavt strømforbruk.macbook er utviklet for energieffektivitet fra grunnen av. den har til og med mottatt epas energy star-kvalifikasjon for lavt strømforbruk.
it's even earned the epa's energy star qualification for its low power consumption.macbook is designed to be energy efficient right out of the box. it's even earned the epa's energy star qualification for its low power consumption.

det må sørges for at personer som er ansvarlig for opplæring både mht. bruk av elektronikk og undervisning har nødvendig ekspertise og kvalifikasjoner.
expertise and qualification of trainers in both electronic and in-person training should be ensured.