Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mislukka
failed
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mislukka mellomtenarautentisering
proxy authentication failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
mislukka autentisering.
authentication failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
brukarinstallasjonen mislukka!
user installation failed!
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
installasjonen var mislukka
installation failed
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kameraoppsettet va mislukka.
camera configuration failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
datalagringa mislukka: «%s»
failed to save data: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommandoen var mislukka:% 1
command failed: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
røyrkommandoen% 1 var mislukka.
pipe command %1 failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
endring av snarveg mislukka.
changing shortcut failed.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mislukka forsøk (større enn 0)
randbinom(4)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
feil: førespurnaden var mislukka.% 1
error: request failed: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
innlogginga var mislukka. prøv igjen.
login failed. please try again.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vpn-tilkoplinga «%s» vart mislukka.
the vpn connection '%s' failed.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mislukka lesing av ocr- resultatfila:
parsing of the ocr result file failed:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
% 1 (siste oppdateringsforsøk var mislukka)
%1 (last update attempt failed.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mislukka innloggingsforsøk frå% 1: feil passord
failed login attempt from %1: wrong password
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
d- bus- kallet « say () » var mislukka.
the d-bus call say() failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
klarte ikkje lesa% 1: kodinga var mislukka
could not read %1: encoding failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d- bus- kallet « say () » var mislukka. @ info
d-bus call say() failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: