Hai cercato la traduzione di muligheter da Norvegese a Inglese

muligheter
capabilities

systemets muligheter
system capabilities

sieve muligheter:
sieve capabilities:

ny uke,nye muligheter
new week, new possibilities

det er to muligheter:
there are two options:

tester telefonens muligheter
testing phone capabilities

(ingen spesielle muligheter tilgjengelig)
(no special capabilities available)

Én bitteliten mottaker, massevis av muligheter
one tiny receiver, many possibilities

oppbevaring hos pasienten det er to muligheter:
storage by the patient there are two options:

gir muligheter for fritidsaktiviteter, regulering av luftkvalitet, medisiner
climate change change in growing conditions for biomass increase in heat waves,change in diseases, air quality change in phenology, invasive species, changing run-off

du bør diskutere ulike muligheter for anemibehandling med legen din.
you should discuss options for anemia treatment with your doctor.

skaffer praktisk informasjon om eu-rettigheter og muligheter.
provides practical information on eu rights and opportunities.

den som utvandrer for guds sak, vil finne mange muligheter på jorden.
and whoever emigrates for the cause of allah will find on the earth many [alternative] locations and abundance.

denne tilnærmingsmåten gir deg mange muligheter til å bli invitert til intervju.
this approach oers you a lot of possibilities for being invited for an interview.

det er noen problemer med innstillingene. se muligheter- sida for flere detaljer.
there are some issues in your configuration. please check the capabilities page for more details.

du har mange muligheter, inkludert sjørøverhatt, dykkermaske, vampyrtenner, horn og grisetryne.
you've got options galore, including a pirate hat, crown, scuba mask, vampire teeth, antlers, and a pig nose.

flagg som beskriver tilgangspunktets muligheter ifølge rsn (robust secure network) interface type
flags describing the access point's capabilities according to rsn (robust secure network)

mobilitet gir også mange andre muligheter, som for eksempel videre- eller etterutdanning, praksis osv.
mobility offers the chance for further education, professional training and internships, among many other opportunities.

flagg som beskriver tilgangspunktets muligheter ifølge wpa (wifi protected access) @ info: tooltip
flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)

amming bør allikevel avsluttes på grunn av muligheten for alvorlige bivirkninger hos spedbarnet.
however, because of the potential for serious adverse reactions in infants, breastfeeding should be discontinued.