Hai cercato la traduzione di nedstammet da Norvegese a Inglese

de som nedstammet fra jakob, var i alt sytti sjeler; men josef var allerede i egypten.
and all the souls that came out of the loins of jacob were seventy souls: for joseph was in egypt already.

overhodene for familiene i den ætt som nedstammet fra gilead, en sønn av manasses sønn makir, og hørte til josefs barns ætter, gikk frem for moses og for de høvdinger som var overhoder for israels barns familier,
and the chief fathers of the families of the children of gilead, the son of machir, the son of manasseh, of the families of the sons of joseph, came near, and spake before moses, and before the princes, the chief fathers of the children of israel:

“om opprinnelsen til hunden fra baskerville herregård har der gått mange beretninger; men da jeg nedstammer i direkte linje fra hugo baskerville, og da jeg har historien fra min far, og denne hadde den fra sin, nedskriver jeg den i full forvissning om at det er gått til som her berettes.
"of the origin of the hound of the baskervilles there have been many statements, yet as i come in a direct line from hugo baskerville, and as i had the story from my father, who also had it from his, i have set it down with all belief that it occurred even as is here set forth.