Hai cercato la traduzione di og gir en pekepinn da Norvegese a Inglese

en pekepinn
to the point

gir en presentasjon
giving a presentation

errortype( 0) gir en feil
errortype(na()) returns 7

intramuskulær og subkutan adminstrasjon gir en likeverdig respons.
intramuscular and subcutaneous administrations produce fully superimposable responses.

og gir lite, og bare motvillig?
and gave a little and [then] refrained?

lopinavir/ritonavir gir en lignende
combination of lopinavir/ritonavir

motstandsfeedback er mye mer enn bare vibrasjonsfeedback, og gir en virkelighetstro spillopplevelse.
much more than just non-directional vibration feedback or "rumble", force feedback accurately reflects the action of your game.

dosevelgeren gir en klikkelyd når du vrir den.
the dose selector clicks when you turn it.

rattet er i full størrelse, og gir en realistisk og komfortabel kjøreopplevelse.
the full-size wheel lets you experience more realistic and comfortable driving.

dette gir en strammere og dypere basslyd.
this is an efficient way to create tighter, lower bass.

en trykkmekanisme for revers gir en realistisk ryggefunksjon.
the push-down reverse gear lets you back up realistically.serious about sim games?

roter hetteglasset helt til innholdet er fullstendig oppløst, og gir en gulfarget oppløsning.
rotate the vial until the contents have completely dissolved, giving a yellow coloured solution.

det stimulerer ikke insulinsekresjon og gir derfor ikke hypoglykemi.
it does not stimulate insulin secretion and therefore does not produce hypoglycaemia.

gir en klassisk tre- basert visning av styringsmoduler.
provides a classic tree-based view of control modules.

kombinasjonen av disse virkestoffene gir en additiv antihypertensiv effekt.
the combination of these substances has an additive antihypertensive effect.

kombinasjonen av disse substansene har en additiv antihypertensiv effekt og gir en større blodtrykketsreduksjon enn de enkelte komponentene alene.
the combination of these substances has an additive antihypertensive effect, reducing blood pressure to a greater degree than either component alone.

ekte 802.11g-nettverk og doble, innebygde antenner optimaliserer den trådløse nettverkshastigheten og gir en sikrere forbindelse.
true 802.11g networking and dual internal antennas give you optimized wireless network speeds and a more secure connection.

amitraz er et formamidin acaricid som virker som en agonist på oktopaminreseptorer og gir en overstimulering av oktopaminerge synapser hos midd som medfører skjelving og kramper.
amitraz is a formamidine acaricide that acts as an agonist on octopamine receptors causing an over- stimulation of octopaminergic synapses in acari, resulting in tremors and convulsions.

nøyaktige tall på selgernes inntekter fra salg av hallusinogene sopper er ikke tilgjengelig, men opplysninger innhentet hovedsakelig i disse to landene, gir en pekepinn på de økonomiske interessene bak produktet.
while exact figures on the revenue from sales of hallucinogenic mushrooms by retailers are not available, information mainly from these two countries provides an indication of the economic interest driving this product.

aktivert partiell tromboplastintid (aptt) test er lett tilgjengelig og gir en tilnærmet indikasjon av den antikoagulerende intensiteten som oppnås med dabigatran.
the aptt test is widely available and provides an approximate indication of the anticoagulation intensity achieved with dabigatran.