Hai cercato la traduzione di opp for da Norvegese a Inglese

se opp for infeksjoner.
look out for infections.

slapp opp for minne
out of memory

sjå opp for ekstra parentesar
watch out for extra parentheses

% 1: slapp opp for ressursarqsystemsemaphore
%1: out of resources

ingenting å rydde opp for% 1
nothing to clean for %1

ingenting å rydda opp for «% 1 »
nothing to clean for %1

de er fienden, så pass opp for dem.
they are like propped-up timber. they think every shout is aimed at them.

du har sluppet opp for gid- plasser.
you have run out of gid space.

han prøvde å gjøre opp for tapt tid.
he tried to make up for lost time.

openssl- prosessen slapp opp for minne.
the openssl process ran out of memory.

etter at du har stått opp for dagen, og
after you first get up for the day, and

legen din skal følge deg opp for tegn på lipoatrofi.
your doctor should monitor for signs of lipoatrophy.

bakgrunnen kan ikke settes opp for seg selv i temamodus.
the background cannot be configured separately in themed mode.

legen din vil følge deg opp for symptomer på dette.
your doctor will monitor you for signs and symptoms of these conditions.

alle bivirkninger av linagliptin alene er listet opp for jentadueto.
all side effects of linagliptin alone are listed for jentadueto.

fjern alle atskilte ordlisteområder som var satt opp for stavekontroll.
remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking.

bakgrunnen kan ikkje settast opp for seg sjølv i temamodus.
the background cannot be configured separately in themed mode.

dra nålens deksel rett opp for å unngå å skade nålespissen.
pull shield straight off needle to avoid damaging needle point.

ikke ta tabletten din ved sengetid eller før du står opp for dagen.
do not take your tablet at bedtime or before you get up for the day.

hvis du trekker opp for mye væske, start på nytt fra trinn 7.
if you push out too much liquid, start again from step 7.