Hai cercato la traduzione di porteføljer holdt for salg da Norvegese a Inglese

«gå hen til det dere holdt for løgn!
"go to what you used to deny;

dette er avgjørelsens dag, som dere holdt for løgn.
"(yes,) this is the day of judgement you had called a lie."

legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
medicinal product no longer authorised

varene er kun tilgjengelig for salg neste helg.
the goods will only be available to buy next weekend.

da skrek de med høi røst og holdt for sine ører, og stormet alle som en inn på ham
then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,

det var først i kong josias' attende år at en sådan påske blev holdt for herren i jerusalem.
but in the eighteenth year of king josiah, wherein this passover was holden to the lord in jerusalem.

ved å aktivere 1-click aksepterer du apples retningslinjer for salg.
by activating 1-click, you agree with apple's sales policy.

det er spesielt viktig å fokusere på risikoene forbundet med de stoffene som tilbys for salg.
in particular, it is necessary to focus on the risks associated with the substances offered for sale.

takk for at du ba om å bli varslet om når dette produktet blir lagt ut for salg på vår nettbutikk.
thank you for registering to be notified when this product becomes available for purchase through our on-line store.

innendørskameraet har en cat 5e-kabel, og vi har ulike lengder for salg i nettbutikken.
the indoor camera has a cat 5e cable and we have different lengths available in our online store.

fire butikker i frankrike og nederland hadde imidlertid scelerotia for salg, dvs. tørket mycelium av de hallusinogene soppene psilocybe mexicana.
however, four online retailers based in france and the netherlands offered scelerotia — the hardened mycelium of the hallucinogenic mushrooms psilocybe mexicana and psilocybe tampanensis.

“spice”-alternativene som tilbys for salg i Østerrike og tyskland omfatter flere urteblandinger for røyking og selges som ”duftspredere” eller røkelse.
being sold as ‘room odorisers’ or incense.