Hai cercato la traduzione di prosedyre for ekstern revisjon da Norvegese a Inglese

prosedyre for destruksjon
procedure for proper disposal

server for ekstern installasjon
remote installation server

forberedelse – prosedyre for rekonstituering
preparation - reconstitution procedure

k3b oppsettselement for ekstern lydkodername
k3b external audio encoder config widget

prosedyre for europeisk markedsføringstillatelse for legemidler
procedure for european marketing authorisation for medicinal products

prosedyre for klager angående brudd på opphavsrett
procedure for making claims of copyright infringement

relevant prosedyre for tilbereding av kjemoterapeutika skal benyttes.
appropriate procedures for the preparation of chemotherapeutic medicinal products should be used.

prosedyre for akselerert eliminasjon: kolestyramin og aktivt kull
accelerated elimination procedure: cholestyramine and activated charcoal

relevant prosedyre for tilbereding av kjemoterapeutiske legemidler skal benyttes.
appropriate procedures for the preparation of chemotherapeutic medicinal products should be used.

hvis sjokktilstand inntrer, skal gjeldende prosedyre for sjokkbehandling følges.
in case of shock, the current medical standards for shock treatment should be observed.

en prosedyre for å skylle pumpen utføres for å reversere dette.
a rinse procedure of the pump is performed to reverse this condition.

steril teknikk må brukes og følgende prosedyre for rekonstituering følges:
using an aseptic technique, the following procedure for reconstitution must be followed:

normal prosedyre for riktig håndtering og destruering av cytostatika skal overholdes:
the normal procedures for proper handling and disposal of anti-tumour medicinal products should be adopted:

før 1988 ble data uttrykt ved hjelp av mimexe­klassifikasjonen av varer for ekstern handelsstatistikk.
prior to 1988, data were expressed using the nimexe classification of goods for external trade statistics.

prosedyre for klager angående brudd på opphavsrett hos logitech, respekterer vi andres åndsverksrettigheter.
procedure for making claims of copyright infringement at logitech, we respect the intellectual property of others.

detaljerte retningslinjer for produktmottak og oppbevaring, prosedyre for klargjøring, håndtering og avhending av glybera
detailed guidelines for product receipt and storage, procedure for the preparation, handling and disposal of glybera

derfor skal standard anbefalt prosedyre for immunisering av barnet følges for å forhindre neonatal overføring av hbv.
therefore, the standard recommended procedures for immunisation of infants should be followed to prevent neonatal acquisition of hbv.

den påfølgende tabellen viser anbefalt prosedyre for dosemodifikasjon dersom hematologisk toksisitet oppstår under behandling:
the following table outlines the recommended procedure for dose modification following the occurrence of haematological toxicity while on therapy:

valg for ekstern mysql- tjener om nødvendig kan du sende over valg til mysql- tjeneren.
external mysql server options if necessary, you may pass options to your mysql server.

for detaljer om hvordan betaferon oppløsning til injeksjon tilberedes, se vedlegg: prosedyre for selvinjisering, del i.
for details how the betaferon solution for injection is prepared see annex ‘self-injection procedure’, part i.