Hai cercato la traduzione di sabervel da Norvegese a Inglese

sabervel er til oral bruk.
sabervel is for oral use .

hvordan du bruker sabervel
how to take sabervel

sabervel 150 mg filmdrasjerte tabletter.
sabervel 150 mg film-coated tablets

sabervel brukes hos voksne pastienter
sabervel is used in adult patients

sabervel 150 mg filmdrasjerte tabletter irbesartan
sabervel 150 mg film-coated tablets irbesartan

du kan ta sabervel med eller uten mat.
you can take sabervel with or without food.

sabervel kan tas sammen med eller uten mat.
sabervel can be taken with or without food.

derfor anbefales ikke sabervel ved slike tilstander.
therefore, the use of sabervel is not recommended.

hva du må ta hensyn til før du bruker sabervel
before you take sabervel

hver tablett sabervel 150 mg inneholder 150 mg irbesartan.
each tablet of sabervel 150 mg contains 150 mg irbesartan.

sabervel er indisert hos voksne til behandling av essensiell hypertensjon.
sabervel is indicated in adults for the treatment of essential hypertension.

som alle legemidler kan sabervel forårsake bivirkninger, men ikke alle får det.
like all medicines, sabervel can cause side effects, although not everybody gets them.

bruk ikke sabervel etter utløpsdatoen som er angitt på esken og blisterpakningen etter exp.
do not use sabervel after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after exp.

det er ikke sannsynlig at sabervel påvirker evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner.
sabervel is unlikely to affect your ability to drive or use machines.

sabervel 150 mg filmdrasjerte tabletter er hvite, konkav, rund, filmdrasjert tablett med 9 mm diameter.
sabervel 150 mg film-coated tablets are white, concave, round, film-coated tablets with 9 mm diameter.

pediatrisk populasjon: sikkerhet og effekt av sabervel hos barn i alderen 0 til 18 år har ikke blitt fastslått.
paediatric population: the safety and efficacy of sabervel in children aged 0 to 18 has not been established.

selv om dette ikke er dokumentert for sabervel, kan man forvente en lignende effekt med angiotensin-ii reseptorantagonister.
while this is not documented with sabervel, a similar effect should be anticipated with angiotensin-ii receptor antagonists.

nedsatt nyrefunksjon og nyretransplanterte: når sabervel brukes hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon, anbefales periodisk monitorering av kalium og kreatinin i serum.
renal impairment and kidney transplantation: when sabervel is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended.

hva du mÅ ta hensyn til fØr du bruker sabervel bruk ikke sabe rvel hvis du er alle rgisk (overfølsom) overfor irbesartan eller et av de andre innholdsstoffene i
before you take sabervel do not take sabe rvel if you are alle rgic (hypersensitive) to irbesartan or any other ingredients of sabervel if you are more than 3 months pre gnant. (it is also better to avoid sabervel in early pregnancy

din lege vil vanligvis råde deg til å slutte med sabervel før du blir gravid, eller så snart du vet du er gravid, og vil anbefale deg å bruke et annet legemiddel istedenfor sabervel.
your doctor will normally advise you to stop taking sabervel before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of sabervel.