Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
print screen
print screen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
avsluttsplash screen message
quit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kde splash screen temaordner
kde splash screen theme manager
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slår av datamaskinalock screen command
turns off the computer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
retning: position of the screen
orientation:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ny@ action go to the main screen
new
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
& nytt@ action go to the main screen
& new
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
testingkey (shortcut) to toggle full screen
testing
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
slått avautomatic screen size (native resolution)
disabled
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ein enkel tastaturbasert vindaugssjef, med screen som førebiletename
a simple keyboard-only window manager modeled after screen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
byt skjerm% 1 is the screen number (0, 1,...)
switch screen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
laster inn programtillegg & # 160; … splash screen message
loading plugins...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
startar ksnapshot ved trykk på « print screen » - tasten. name
launches ksnapshot when printscrn is pressed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gjeldande skjerm@ label: listbox the default screen for the presentation mode
current screen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
splash screen temaordner installer og vise splash screen- temaer. name of translators
splash screen theme manager install and view splash screen themes.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
standardskjerm@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)
default screen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
handlinga som skal utførast når musepeikaren ligg nede i høgre hjørnet på skjermen i 15 sekund. screen saver category
the action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tilkoblet til% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
connected to %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vel dette dersom du har ein peikeskjerm og vil spara skjermplasschoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
peikar følger fokuszoomer," which is the magnified view of the screen. if the "pointer follows zoomer
pointer follows focus
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
