Hai cercato la traduzione di sender et hjerte en tanker da Norvegese a Inglese

sender et gitt signal til en prosessname
sends a given signal to a given process

vi sender et telegram til postmesteren i grimpen: telegram til hr. barrymore.
very good, we will send a second wire to the postmaster, grimpen: 'telegram to mr. barrymore to be delivered into his own hand.

når vi sender et sendebud, så er det for at han skal bli adlydt, ved guds hjelp.
(and tell them that) we never sent a messenger but that he should be obeyed by the leave of allah.

utfordringen for lovgiverne er å utforme fornuftige og effektive lover som lar seg håndheve, og som sender et klart budskap til allmennheten.
the challenge to legislators is to design sound and effective laws that can be enforced, and that give a clear message to the public.

ferskenfarget, bikonveks, oval-formet med et hjerte trykt på den ene siden og tallet 2775 trykt på den andre siden.
peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2775 engraved on the other side.

det var en tanke som kom over meg.»
so my soul prompted me.'

hvit til "off-white", bikonveks og oval formet med et hjerte trykt på den ene siden og tallet 2771 trykt på den andre siden.
white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2771 engraved on the other side.

coaprovel 150 mg/12,5 mg tabletter er ferskenfargede, bikonvekse, oval-formede med et hjerte trykt på den ene siden og tallet 2775 trykt på den andre siden.
coaprovel 150 mg/12.5 mg tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2775 engraved on the other side.

en tommelngerregel for jobbsøking er å utarbeide og sende et velskrevet følgebrev (sjekk grammatikk og ordvalg) sammen med en oppdatert cv.
a common rule for an application procedure is to prepare and send a well-written (check grammar and choice of words) covering letter with your most recent cv.

send et sigterm- signal til den valgte prosessen. se hva er dette for mer informasjon. høyreklikk på en prosess for å sende andre signaler.
send a sigterm signal to the selected process. see what's this for more information. right click on a process to send other signals.

aprovel 150 mg filmdrasjerte tabletter er hvite til "off-white", bikonvekse og oval-formede med et hjerte trykt på den ene siden og tallet 2872 trykt på den andre siden.
aprovel 150 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2872 engraved on the other side.

i noen tilfeller får du beskjed direkte på intervjuet, men vanligvis vil arbeidsgiveren sende et brev med utfallet av søknadsprosessen.
in some cases the employer can tell you directly at the interview, but in most cases he/she will send you a letter with the results of the application procedure.

irbesartan zentiva 150 mg filmdrasjerte tabletter er hvite til "off-white", bikonvekse og oval-formede med et hjerte trykt på den ene siden og tallet 2872 trykt på den andre siden.
irbesartan zentiva 150 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2872 engraved on the other side.

de sier også: «hvorfor er det ikke sendt ham et jærtegn fra hans herre?» si: «gud kunne visselig sende et jærtegn.
they ask: 'why has no sign been sent down to him from his lord' say: 'allah is able to send down a sign' but most of them do not know.