Hai cercato la traduzione di sentralstimulerende da Norvegese a Inglese

sentralstimulerende midler
other stimulants

andre sentralstimulerende midler
other stimulants

koffeins hovedvirkning er som sentralstimulerende middel.
caffeine’s main action is as a cns stimulant.

opiater andre sentralstimulerende midler hypnotika og sedativa
in most other countries, cocaine asthe primary drug accounts for less than 10%of alltreatment demands, although the percentage is higher,around 25%, among new clients.

amfetaminlignende sentralstimulerende midler, lsd og andre syntetiske stoffer
amphetaminetype stimulants, lsd and other synthetic drugs

kapittel 4amfetaminlignende sentralstimulerende midler, lsd og andre syntetiske stoffer
chapter 4amphetamine-type stimulants, lsd and other synthetic drugs

kokainbruken øker fortsatt i et segmentert europeisk marked for sentralstimulerende midler
cocaine trafficking through west africa: an area of concern and action population of problem drug users in europe, but also among the better socially integrated groups of young people who use drugs on a more recreational basis.

amfetaminlignende sentralstimulerende midler (ats),lsd og andre syntetiske stoffer
amphetaminetype stimulants (ats), lsd and other synthetic drugs

kapittel 4: amfetaminlignende sentralstimulerende midler, lsd og andre syntetiske stoffer
chapter 4: amphetaminetype stimulants, lsd and other synthetic drugs

de flesteeksportlandene framla opplysninger om prekursorer sombrukes i framstillingen av sentralstimulerende stoffer avamfetamintypen.
the largest single seizure was reported by the united kingdom, when an attempted diversion of 70 tonnes to yugoslavia was uncovered.

bruk av kokain og andre sentralstimulerende midler –ingen grunn til å slå seg til ro
in most countries, heroin remains the principal drug forwhich clients seek treatment.

koffein er et sentralstimulerende middel, og anfall er blitt rapportert i tilfeller av overdose med koffein.
caffeine is a central nervous system stimulant and seizures have been reported in cases of caffeine overdose.

i¤alle disse landene bortsett fra ett er kokain det mest utbredte illegale sentralstimulerende middelet.
in all but one of these countries, cocaine is the most commonly used illicit stimulant drug.

peyona inneholder virkestoffet koffeincitrat, som er et sentralstimulerende legemiddel og tilhører en gruppe legemidler som kalles metylxantiner.
peyona contains the active substance caffeine citrate, which is a stimulant of the central nervous system, belonging to a group of medicines called methylxanthines.

flere studier har allerede vist at modafinil har et terapeutisk potensial når det brukes som erstatningsstoff ved avhengighet av sentralstimulerende midler.
modafinil has already shown therapeutic potential in several trials as a substitute agent for stimulant dependence.

blandingsbruk av ulike sentralstimulerende midler,herunder energidrikker, kan føre til sympatisk hyperaktivitet som igjen kan hemme temperturreguleringog hjertefunksjon.
the combined use of different stimulants, includingenergy drinks, can lead to sympathetic hyperactivitythat may result in impaired thermal regulation andcardiac functioning.

data for behandlingsklienter tyder også på at de som behandles for problemer forårsaket av sentralstimulerende stoffer, vanligvis har problemer med bare en type sentralstimulerende stoff.
the estimates suggest that around 11 million europeans have tried amphetamines, and about 2 million have used the drug in the last year (see table 3 for a summary of the data).

kokain er et sentralstimulerende stoff som utvinnes avbladene på busken erythroxylon coca. det ble utviklet forå behandle en lang rekke sykdommer på midten av 1800tallet.
cocaine is a stimulant drug extracted from leaves of the erythroxylon coca bush and was developed to treat awide variety of illnesses in the mid-19th century.

behandlingsapparatet står dessuten stadig oftere overfor problemer knyttet til bruk av sentralstimulerende midler og blandingsbruk, og her er det en betydelig grad av overlapping mellom illegale rusmidler og alkohol.
the evidence base in europe for determining the response to drug problems is strongest for responding to the problem of illicit opioid use, where a considerable body of evidence supports the development and targeting of services.

dataene for sentralstimulerende midler, som kokain, amfetamin og ecstasy, er mer blandet, men tyder på at høye doser er forbundet med redusert prestasjonsevne.
the data for stimulant drugs such as cocaine, amphetamines and ecstasy are more mixed, but suggest that high doses are associated with impairment.